O processo de criação de versões : uma exploração sobre a construção de várias personas de um mesmo personagem em cena

Abstract

Este trabalho de conclusão de curso tem como objetivo realizar uma análise sobre a peça teatral "Versões: Alyx Safira", que fez parte da programação da Mostra DAD como Estágio de Atuação no curso de Teatro na UFRGS, apresentada em maio de 2023. A peça em questão explora a construção de personagem por meio de uma protagonista multifacetada. A análise se concentra nos elementos de trabalho corporal e vocal dos atores, bem como nos figurinos e na dramaturgia como ferramentas. A pesquisa contextualiza a abordagem da construção de personagem, investigando as influências da psicologia analítica de Jung e das obras de Stanislavski “A Construção de Personagem” e o “Manual do Ator”. O estudo busca compreender como essas abordagens se entrelaçam no processo de dar vida a um personagem complexo e multifacetado, como é o caso de Alyx Safira.

This conclusion aims to analyze the play "Versões: Alyx Safira", which was part of the Mostra DAD program as an Acting Practice in the Theater course at UFRGS, presented in May 2023. The question explores character building through a multifaceted protagonist. The analysis focuses on the actors' body and vocal work elements, as well as on costumes and dramaturgy as tools. The research contextualizes the character construction approach, investigating the influences of Jung's analytical psychology and Stanislavski's works "The Construction of Character" and the "Actor's Handbook". The study seeks to understand how these approaches are intertwined in giving life to a complex and multifaceted character, as Alyx Safira.