Histórias para não esquecer dos tempos da ditadura : trajetórias e resistências no Norte Velho do Paraná e no Médio Paranapanema em São Paulo (1946-1969)

Abstract

Esta tese tem como objetivo central analisar, através de cartas, requerimentos, informes do Serviço Nacional de Informações, de periódicos e relatos orais os desdobramentos da lógica da suspeição e das resistências do campo em pequenas cidades do Norte Velho do Paraná e do Médio Paranapanema, no sul do Estado de São Paulo. Buscamos observar como os militantes desta região de divisa estabeleceram contatos, conexões e interações em tempos democráticos (1946-1964) e quais violências sofreram aos serem atingidos pela ditadura, nos anos de 1964 a 1969. Os posseiros, meeiros, parceiros e demais lavradores, junto aos militantes do Partido Comunista, advogados do trabalho, professores, vereadores, deputados e outros, criaram relações de resistência intermunicipais e interestaduais, com uma lógica de territorialidade própria, elaboraram e fizeram circular projetos de lutas políticas. Tais projetos, de forma imbricada, tinham como finalidade a criação de espaços de expressão e mudança social, congregando esforços individuais e coletivos que deram continuidade as lutas pela terra durante décadas na região. Para essas observações, a narrativa que escolhemos ao longo dos capítulos é tecida pelas trajetórias de homens e mulheres que dedicaram-se pela justiça social. Reescrevemos a história do campo através das persistências, conquistas e (des)rotas desses personagens. Portanto, as histórias que esta tese traz constituem um espaço privilegiado para compreendermos as especificidades desses processos, de dominações e resistências, e dos grupos que resistiram a apoiar a ditadura. Grupos estes, que estiveram em disputa pela construção dos modos de vida e do futuro na região e que haviam sido permeados por silenciamentos impostos ao longo do tempo. Na leitura das greves, mobilizações, reivindicações, dos conflitos e das violências, bem como, no esboço de como eram aquelas cidades pequenas, reconhecemos as intersecções de desigualdades e as próprias relações de poder.

The central objective of this thesis is to analyze, through letters, requests, reports from the National Information Service, periodicals and oral reports, the unfolding of the logic of suspicion and resistance in the countryside in small towns in the Old North of Paraná and Middle Paranapanema, in the south of the State of São Paulo. We seek to observe how the militants of this border region established contacts, connections and interactions in democratic times (1946-1964) and what violence they suffered when they were affected by the dictatorship, in the years 1964 to 1969. The squatters, sharecroppers, partners and other farmers, together with Communist Party militants, labor lawyers, teachers, councilors, deputies and others, they created inter-municipal and inter-state resistance relations, with their own territoriality logic, elaborated and circulated projects of political struggles. Such projects, in an intertwined way, had the purpose of creating spaces for expression and social change, bringing together individual and collective efforts that continued the struggles for land for decades in the region. For these observations, the narrative we choose throughout the chapters is woven by the trajectories of men and women who dedicated themselves to social justice. We rewrite the history of the countryside through the persistence, conquests and (dis)routes of these characters. Therefore, the stories that this thesis presents constitute a privileged space for us to understand the specificities of these processes, of domination and resistance, and of the groups that resisted supporting the dictatorship. These groups, which were in dispute for the construction of ways of life and the future in the region and which had been permeated by silencing imposed over time. In reading the strikes, mobilizations, claims, conflicts and violence, as well as in the outline of what those small towns were like, we recognize the intersections of inequalities and power relations themselves.