Navegação TCC Letras por Assunto "Adaptação"
Resultados 1-3 de 3
-
Sem perdão à bruxa : uma análise da tradução das músicas de Wicked
(2021) [Trabalho de conclusão de graduação]Os musicais estão novamente em alta nos últimos tempos, com grandes níveis de popularidade, e isso é refletido no Brasil também. Musicais da Broadway e West End são importados e traduzidos para o mercado nacional, promovendo ... -
Shakespeare em quadrinhos : uma análise tradutória das adaptações de Romeu e Julieta para o formato das HQs
(2018) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho de conclusão de curso analisa como foi feita a transposição da obra clássica Romeu e Julieta para o formato dos quadrinhos, apontando as principais estratégias utilizadas pelos quadrinistas de cada uma das ... -
A study in character : an analysis of Sherlock Holmes Characterization in A study in Sarlet and elementary's "pilot"
(2014) [Trabalho de conclusão de graduação]This study aims at analyzing the characterizations of the fictional detective Sherlock Holmes in Arthur Conan Doyle’s text, A Study in Scarlet (1887), and in a contemporary television appropriation, Elementary (CBS, 2012-), ...