Aplicação da NBR 15505-2:2019 na análise dos trechos da Trilha do Rio do Boi, no Parque Nacional de Aparados da Serra, sul do Brasil

Abstract

A trilha do Rio do Boi, localizada no Parque Nacional de Aparados da Serra, é popularmente conhecida como uma trilha de alto grau de dificuldade. Contudo, não existem estudos com uma classificação padronizada ou normativa referente a esse tipo de análise. Portanto, o objetivo do trabalho foi classificar o percurso da trilha do Rio do Boi de acordo com a Norma Brasileira 155052:2019. Para desenvolver esta classificação, a trilha foi percorrida para mapeamento e dividida em 27 trechos, os quais foram classificados com valores/classes de 1 a 5 para quatro critérios (severidade do meio, orientação no percurso, condições do terreno e grau de esforço físico). Os resultados obtidos mostram que a trilha do Rio do Boi é classificada como: bastante severa (classe 4); exigindo a identificação de acidentes geográficos e de pontos cardeais (classe 3); o percurso é composto por trilhas escalonadas ou terrenos irregulares (classe 3); e o esforço é significativo (classe 3). A presente classificação possui caráter preliminar, contudo, pode contribuir tanto para suprir a carência de materiais que classifiquem a trilha de acordo com critérios normatizados quanto para a realização de atividades turísticas mais seguras na região.

The Boi River trail, located in Aparados da Serra National Park, is popularly known as a trail of high difficulty degree. However, there are no studies with a standardized or normative classification referring to this kind of analysis. Therefore, the objective of the present study was to classify the course of the Boi River trail with the Brazilian Normative 15505-2:2019. To develop this classification, the Trail was carried out in order to map it, the trail was divided it into 27 stretches, which were classified with values/classes from 1 to 5 based on four criteria (environment severity, course orientation, land conditions, and degree of physical effort). The obtained results show that the Boi River trail is classified as: quite severe (Class 4); requiring the identification of geographical accidents and cardinal points (Class 3); the course is composed by stepped trails or irregular terrain (Class 3); and the effort is significant (Class 3). The classification can be preliminary, however, it can contribute both to supply the shortage of materials that classify the trail according to standardized criteria and to carry out safer tourist activities in the region.

El sendero Rio do Boi, ubicado en el Parque Nacional Aparados da Serra, es conocido popularmente como un sendero con un alto grado de dificultad. Sin embargo, no existen estudios con una clasificación estandarizada o normativa que haga referencia a este tipo de análisis. Por tanto, el objetivo del presente trabajo fue clasificar el trayecto del Sendero Rio do Boi de acuerdo con el Estándar Brasileño 15505-2:2019. Para desarrollar dicha clasificación, el sendero fue recorrido para mapeo y divido en 27 tramos, que fueron clasificados con valores/clases del 1 al 5 para cuatro criterios (severidad del entorno, orientación en el trayecto, condiciones del terreno y grado del esfuerzo físico). Los resultados obtenidos muestran que el Sendero Rio do Boi está clasificado como: bastante severo (Clase 4); requiriendo la identificación de accidentes geográficos y puntos cardinales (Clase 3); el trayecto consta de senderos escalonados o terreno irregular (Clase 3); y el esfuerzo es significativo (Clase 3). La clasificación actual tiene un carácter preliminar, sin embargo puede contribuir tanto a proveer la falta de materiales que clasifican el sendero de acuerdo con criterios estandarizados como para la realización de actividades turísticas más seguras en la región.