Análise das representações sociais do êxodo rural contidas na música gauchesca

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo principal, analisar os significados e a relevância do êxodo rural para a cultura regional do sul do país, assim como dos elementos geográficos que a música gauchesca aborda em suas letras e que são suscitados através das representações sociais deste fenômeno geográfico. Entendendo a música como um indicador geográfico capaz de descrever e decifrar as realidades espaciais, foram selecionadas para uma análise de conteúdo, baseada em Bardin (1977), 48 músicas que trazem esta temática em suas letras. Com esta seleção, foram identificados os compositores, os intérpretes, o ano das gravações e ainda, apontadas as regravações caso houvesse. A partir de uma categorização de subtemáticas, palavras-chave, palavras análogas e das metáforas mais recorrentes utilizadas nas canções, foram realizadas as respectivas descrições e análises. Os resultados apontaram para um conjunto de nove categorias de representações sobre o êxodo rural: análise geral das canções; o lugar e o não lugar; êxodo rural: desejo ou necessidade?; migração campo-cidade; ocupação do migrante no meio urbano; a fome e a pobreza nas cidades; da cidade ao campo: revendo o lugar; o migrante e sua identidade; em busca de uma síntese geográfica. Estas categorias de representações nos permitem compreender melhor a realidade do êxodo rural no Rio Grande do Sul, partindo da música gauchesca como material primário de análise. Assim sendo, o material pesquisado e os argumentos defendidos, nos permitiu explorar e desenvolver o raciocínio geográfico, além de contribuir para os estudos de geografia e música no Brasil. Neste sentido, a contribuição que produzimos, poderá somar-se ao avanço da popularização do conhecimento geográfico e servir de base para estudos futuros relacionados à temática explorada.

This work aims to analyze the meaning and the relevance of the rural exodus to the regional culture in the south of Brazil, as well as the geographic elements that the gauchesco musical genre grasps in its lyrics, which are highlighted through the social representation of this geographic phenomena. Understanding music as a geographic indicator, capable of describing and deciphering the spatial realities, we selected for an analysis, based on Bardin (1977), 48 songs that bring this theme through their lyrics. With this selection, we identified composers, performers, year of recording and relevant re-recordings, in some cases. Following a selection of subcategories, keywords, analogous words and recurring metaphors used in the songs, a set of descriptions and analysis were formulated. The results pointed to an amount of nine categories of the rural exodus representation: general analysis of the songs; the place and the non-place; rural exodus: desire or necessity? country-city migration; urban occupations of the migrants; famine and poverty in the cities; from the city to the countryside: reviewing the places; the migrants and their identity; in search of a geographic synthesis. These categories of representation allow us to better comprehend the reality of the rural exodus in the state of Rio Grande do Sul, supported through the gauchesco musical genre as the main analysis material. Therefore, the material researched, and the arguments defended allow us to explore and develop the geographic reasoning, whilst adding to the studies of geography and music in Brazil. In this sense, the contribution we produced can be included in the advance of the popularization of geographical knowledge and serve as a background for future studies related to the explored theme.