Como capturar imagens : sobre apropriações, cópias, rastros e traduções
Fecha
2022Resumo
A partir do próprio processo de trabalho, este artigo discute estratégias de apropriação de imagens, considerando as implicações poéticas e conceituais decorrentes do seu deslocamento. A reflexão tem interesse nas capturas e reproduções falhas e as aproxima da ideia de tradução e do conceito de rastro aurático (Didi-Huberman a partir de Benjamin). Entende-se que essas falhas são como rastros e evidências da manipulação a que a imagem foi submetida e acabam por adensar o resultado final do traba ...
A partir do próprio processo de trabalho, este artigo discute estratégias de apropriação de imagens, considerando as implicações poéticas e conceituais decorrentes do seu deslocamento. A reflexão tem interesse nas capturas e reproduções falhas e as aproxima da ideia de tradução e do conceito de rastro aurático (Didi-Huberman a partir de Benjamin). Entende-se que essas falhas são como rastros e evidências da manipulação a que a imagem foi submetida e acabam por adensar o resultado final do trabalho ...
En
Revista Valise. Porto Alegre. Vol. 11, n. 19 ( jul. 2022), p. 79-87
Origen
Nacional
Colecciones
-
Artículos de Periódicos (39172)Lingüística, Letras y Artes (2661)
Este ítem está licenciado en la Creative Commons License