Globalização : realidade e utopia

Abstract

A globalização é tema de multas controvérsias. Para muitos, ela significa que tudo mudou e é preciso aceitar incondicionalmente a nova realidade. Para outros, trata-se de um mito para justificar politicas indefensáveis. Difícil é entender a natureza e a profundidade das mudanças em meio a muitas continuidades. O objetivo deste artigo é esclarecer os aspectos realmente novos entre as muitas mudanças trazidas pela globalização. Defende-se que o traço novo mais importante da globalização reside na ampliação do poder monetário privado frente ao poder estatal.

Globalization is a subject of several disputes For many people, it means that everything changed and it is necessary to accept the new situation. For others, it is a mith to justify indefensible policies. It is hard to understand the nature and depth of the changes in the middle of many continuities. The objective of this paper is to clarify the actually new aspects among the several changes brought about by globalization. It is indicated that the most important new aspect is the amplification of the private monetary power in opposition to the state power.