O Livro de plantas de Hildegarda de Bingen

Abstract

Este trabalho tem como objetivo divulgar o Livro de Plantas de Hildegarda de Bingen, abadessa alemã do século XII, e mostrar parte da tradução desse livro que está sendo realizada do latim ao português. O Livro de Plantas (Liber I: de plantis) é o primeiro dos nove livros que compõem o tratado científico Physica (Liber simplicis medicinae), de autoria dessa santa católica.

Dans cet travail, nouscherchons à diffuserles avoirbotaniquequi se trouvedansle Livre des Plantes, de Hildegarde de Bingen, ainsi que montrer des extraits de sa traduction du latin au portugais que nous réalisons. Le Livre des Plantes (Liber I: de plantis) est le premier desneuf livres qui composent le traités cientifique Physica (Liber simplicis medicinae), écrit par cette sainte catholique.