Casa Jorge : uma casa-ateliê para Jorge dos Anjos

Abstract

Opresente trabalho surge de uma investigação sobre casas-ateliê para artistas, e pretende apresentar e analisar a Casa Jorge, projeto do arquiteto mineiro João Diniz para o artista plástico Jorge dos Anjos. Construída em Belo Horizonte, Minas Gerais, trata-sedeum conjunto arquitetônico formado pela Casa Preta e pelo anexo-ateliê, construídosdurante os anos 2000. Verificam-seaspectos arquitetônicos de implantação, formais, funcionais e construtivos, com foco nainterpretaçãodo programa da casa-ateliê, que consiste na coexistência das funções de moradia e trabalho artístico. A análise aqui apresentada éresultado da combinação entre a revisão bibliográfica, a análise a partir do redesenhodo projeto, bemcomo de informações obtidas comoautor e com o proprietário, e das observações feitas a partir da visita ao local. Emergem desta investigação apontamentos sobre soluções arquitetônicas importantes à dinâmica do programa híbrido, e ainda sobre a singular participação ativa do artista, observada no processo de projeto desta residência.

The present work arises from an investigation about studio-houses for artists, and intends to present and analyze the Casa Jorge, a project by the Minas Gerais architect João Diniz for the plastic artist Jorge dos Anjos. Built in Belo Horizonte, Minas Gerais, it isan architectural ensemble formed by the Casa Preta and the annex-studio, built during the 2000s. Are checked aspects of formal, functional and constructive implementation, with a focus on the interpretation of the the house-studio program, which consists of the coexistence of housing and artistic work functions. The analysis presented here is the result of a combination of the bibliographic review, the analysis based on the redesign, as well as information obtained from the author and the owner, and observations made from the site visit. From this investigation, notes on architectural solutions that are important to the dynamics of the hybrid program emerge, as well as on the unique active participation of the artist, observed in the design process of this residency.

El presente trabajo surge de uma investigación sobre casas-estudio para artistas y pretende presentar y analizar la Casa Jorge, un proyecto del arquitecto de Minas Gerais João Diniz para el artista plástico Jorge dos Anjos. Construido en Belo Horizonte, Minas Gerais, es un conjunto arquitectónico formado por la Casa Preta y el estudio anexo, construido durante la década del 2000. Están verificados aspectos arquitectónicos de implementación, formal, funcional y constructiva, con un enfoque en la interpretación del programa casa-estudio, que consiste en la convivencia de las funciones de vivienda y trabajo artístico. El análisis que aquí se presenta es el resultado de una combinación de la revisión bibliográfica, del análisis basado en el rediseño, así como la información obtenida del autor y del propietario, y de las observaciones realizadas durante la visita al sitio. De esta investigación surgen apuntes sobre soluciones arquitectónicas que son importantes para la dinámica del programa híbrido, así como sobre la participación activa única del artista, observada en el proceso de proyecto de esta residencia.