Os learner's dictionaries do inglês e os Lernwörterbücher do alemão : uma simples transposição de nomes?
Fecha
2010Materia
Abstract
It could be said that learner’s dictionaries are the most reliable expression of lexicography in terms of providing the necessary tools to help the learning process of a foreign language. This paper analyses three English learner’s dictionaries in order to establish its stylistic patterns as well as to compare them with four German learner’s dictionaries. Undoubtly, the lexicography of English learner’s dictionaries is a model. However, we argue that this model can not be transfered to German l ...
It could be said that learner’s dictionaries are the most reliable expression of lexicography in terms of providing the necessary tools to help the learning process of a foreign language. This paper analyses three English learner’s dictionaries in order to establish its stylistic patterns as well as to compare them with four German learner’s dictionaries. Undoubtly, the lexicography of English learner’s dictionaries is a model. However, we argue that this model can not be transfered to German lexicography since each language has its own particularities which demand specific solutions. ...
En
Contingentia. Porto Alegre. Vol. 5, n. 1 (maio 2010), p. 41-67
Origen
Nacional
Colecciones
-
Artículos de Periódicos (39774)Lingüística, Letras y Artes (2707)
Este ítem está licenciado en la Creative Commons License