Relato de experiência com grupo na assistência de enfermagem à diabéticos

Abstract

A partir da implementação de um grupo de diabéticos, este artigo tem por objetivos: analisar a importância dessa atividade como instrumento de trabalho do enfermeiro; avaliar as atividades desenvolvidas, conforme a opinião dos usuários. É um relato de experiência, baseado nas informações obtidas através de observação participante e registro em diário de campo. Enfocam-se as relações interpessoais no grupo, o nível de entendimento das orientações recebidas, os sentimentos e as expectativas dos diabéticos. Constatou-se que o relacionamento humano e a troca de experiências, baseados na cooperação, contribuem para a eficácia do tratamento do diabetes.

With the implementation of a diabetic group, the objective of this paper is to analyze the importance of this activity as a nurse’s work tool and to evaluate it from the user’s point-of-view. It is an experience report based on the information from the participating observation and the registrations in a field diary. It focuses the interpersonal relations, the understanding level of the received information, the diabetics’ feelings and expectations. It was noticed that the human relationship and the experiences exchange based on cooperation contribute to the efficiency in the diabetes treatment.

A partir de la implementación de un grupo de diabéticos, el objectivo de este artículo es: analizar la importancia de esa actividad como instrumento de trabajo del enfermero y evaluar las actividades desarrolladas conforme la opinión de los usuarios. Es um relato de experiencia, fundado en las informaciones obtenidas através de observación participante y registro en diario de campo. Se enfoca las relaciones interpersonales en el grupo, el nivel de entendimiento de las orientaciones recebidas, los sentimientos y las expectativas de los diabéticos. Se ha constatado que la relación entre las personas y el cambio de experiencias, fundados en la cooperación contribuyen para la eficacia del tratamiento de la diabetes.