“Conhecer para reconhecer” : o futebol de mulheres e a trajetória de Maria Ivete Gallas

Abstract

A presente investigação trata da trajetória esportiva de Maria Ivete Gallas, com o objetivo de analisar sua inserção no universo do futebol, incialmente como jogadora, sua transição para o cargo de supervisora e auxiliar técnica, encerrando sua trajetória na modalidade como treinadora. Esta pesquisa está fundamentada na perspectiva teórico-metodológica da História Oral. As fontes utilizadas foram obtidas por meio das narrativas de Ivete e de pessoas vinculadas ao futebol de mulheres, e foram colocadas em diálogo com outras fontes, como jornais, reportagens, documentos e também o acervo pessoal de Ivete. Optei por elaborar esta tese visando a otimizar sua divulgação, nesse sentido, foi dividida em três estudos independentes que focalizam uma especificidade da trajetória de Maria Ivete Gallas. No primeiro estudo, intitulado “Futebol e Mulheres no Rio Grande do Sul e a trajetória de Maria Ivete Gallas”, busco compreender o contexto histórico do futebol praticado por mulheres no Rio Grande do Sul e a inserção de Maria Ivete Gallas no mundo futebolístico, o seu primeiro contato com o futebol de mulheres e o surgimento de clubes e competições relativas ao futebol de mulheres no Rio Grande do Sul após longo período de proibição (1941-1979). No segundo estudo, intitulado “Maria Ivete Gallas no comando técnico e na gestão esportiva”, abordo a atuação de Ivete no Esporte Clube SAAD de São Paulo, clube que teve grande contribuição para o futebol de mulheres no cenário nacional na década de 1990. Nesse clube Ivete encerra sua carreira como jogadora, entretanto assume o cargo de supervisão no futebol de campo e também no futsal. O acúmulo das funções e a incerteza da modalidade fez com que Ivete retornasse ao Rio Grande do Sul em busca de estabilidade financeira. Por fim, no terceiro estudo, intitulado “A experiência de Maria Ivete Gallas no treinamento esportivo: das categorias de base aos Jogos Islâmicos”, busco destacar as experiências profissionais de Ivete em duas frentes: a primeira delas na Companhia Carris Porto Alegrense, empresa de transporte público para qual ascendeu via concurso público, o segundo como treinadora de futebol do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, sua contribuição para o desenvolvimento do departamento feminino do clube. Após cinco anos de afastamento do universo futebolístico, retorna assumindo novamente um papel de protagonismo. Dessa vez, como treinadora de futsal da seleção iraniana nos Jogos Islâmicos Femininos.

The present investigation deals with Maria Ivete Gallas' sports trajectory, with the objective of analyzing her insertion in the soccer universe, initially as a player, her transition to the position of supervisor and assistant coach, ending her trajectory in this sport as a coach. This research is based on the theoretical and methodological perspective of Oral History. The sources used were obtained through the Ivete's narratives and people involved with women's soccer, and these were placed in dialogue with other sources, such as newspapers, reports, documents and also Ivete's personal collection. I chose to elaborate this thesis aiming to optimize its dissemination. It was divided into three independent studies that focus on a specificity of Maria Ivete Gallas' trajectory. In the first study, entitled “Soccer and Women in Rio Grande do Sul and the Maria Ivete Gallas' trajectory”, I seek to understand the historical context of the soccer played by women in Rio Grande do Sul and the insertion of Maria Ivete Gallas in the soccer world. Her first contact with women's soccer and the creation of clubs and competitions related to women's soccer in Rio Grande do Sul after a long period of prohibition (1941-1979). In the second study, entitled “Maria Ivete Gallas in technical command and sports management”, I address Ivete's performance at Esporte Clube SAAD in São Paulo, a club that had a major contribution to women's soccer on the national scene in the 1990s. At this club Ivete ends her career as a player, however she takes on the supervisory role in soccer field and also in futsal. The accumulation of functions and the uncertainty of this sport made Ivete return to Rio Grande do Sul searching by financial stability. Finally, in the third study, entitled “The experience of Maria Ivete Gallas in sports training: from the basic categories to the Islamic Games”, I seek to highlight Ivete's professional experiences on two fronts: the first one at Companhia Carris Porto Alegrense, a company of public transport to which she ascended through a public exam, the second as a soccer coach for Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, her contribution to the development of the women's department in this club. After five years away from the soccer world, she returns to assume a leading role again. This time, as a futsal coach for the Iranian national team at the Women's Islamic Games.