Quando a voz transgride o silêncio : memórias, cartas e diálogos sobre composições

Abstract

Este trabalho relata o desenvolvimento e criação de um projeto artístico através de memórias, cartas que escrevi para mim e diálogos que ajudaram a me curar. Meus movimentos, desde a infância, e a narrativa sobre o desenvolvimento de uma doença que enfrentei por longos anos, a depressão, foram registrados em um EP, contemplado por 4 faixas. As faixas contam, em ordem cronológica, a minha trajetória dentro do corpo de uma mulher branca de classe alta, que habita este planeta, é regido por um sistema social e ocupa um espaço. A narrativa é apresentada através da escrita situada, conceito trabalhado na obra das escritoras feministas bell hooks e Glória Anzaldúa. O projeto contou com a participação de músiques convidades e foi escrito em linguagem neutra.

This work reports the development and creation of an artistic project through memories, letters that I wrote for myself and dialogues that helped me to heal. My movements, since childhood, and the narrative about the development of a disease that I faced for many years, depression, were recorded in an EP, covered by 4 tracks. The tracks tell, in chronological order, my trajectory inside the body of a white upper-class woman, who inhabits this planet, is governed by a social system and occupies a space. The narrative is presented through situated writing, a concept worked on by the feminist writers bell hooks and Glória Anzaldúa. It count on the participation of inviting musicians and was written in neutral language.