A exploração de gás natural em Moçambique (2000-2017) : os desafios domésticos e externos da transformação estrutural

Abstract

Esta tese resulta de uma pesquisa em torno da economia moçambicana, focada na avaliação do resultado da exploração de gás natural nos campos de Pande & Temane, sobre as transformações econômicas do país. Esta tem o objectivo geral de “identificar o contributo da exploração do gás natural nos campos de Pande & Temane para o crescimento econômico, a redução da vulnerabilidade aos choques externos e a inserção vantajosa da economia de Moçambique na economia global”. Os objectivos específicos são: (1) Apresentar abordagens teóricas que permitam entrelaçar os aspetos de inserção internacional (comercial e produtiva) e transformação econômica a partir dos recursos naturais; (2) Avaliar a situação do setor de gás natural na economia mundial e nos principais países produtores como parâmetros de comparação para percepção da natureza da inserção externa e potencial de transformação; (3) Verificar o peso da exploração do gás natural de Pande & Temane no desempenho econômico do país (nível e crescimento da renda e mudança na estrutura econômica de Moçambique); (4) Analisar a correlação entre o perfil de inserção internacional da economia do país e os outputs do projecto de exploração do gás natural de Pande & Temane; e, (5) Identificar e discutir as estratégias políticas e institucionais de moderação dos efeitos da volatilidade de preços do gás natural sobre a vulnerabilidade da economia do país e de construção institucional para potencializar os ganhos da exploração. A estratégia seguida permitiu não validar a hipótese do trabalho, pois se constatou, a partir da questão central sobre o papel da exploração de gás natural na economia moçambicana, que o contributo dos referidos outputs, tende a ser marginal. Assim, não permite aceitar a hipótese de que a “exploração do gás natural em Pande & Temane seja um importante determinante da transformação econômica do país e da internacionalização comercial e produtiva da sua economia”. A estratégia inclui uma revisão das bases teóricas nos capítulos 2 e 3. O contexto internacional do gás natural é abordado no capítulo 4. O confronto da hipótese com as evidências se desenvolvem ao longo dos capítulos 5 e 6. No capítulo 7 é feita uma contribuição de economia política do gás natural, e a conclusão faz o fecho, com o autor apresentando sua leitura da trajectória futura de desenvolvimento, em resultado do boom de gás natural do Rovuma, considerando a teoria compulsada e o perfil político, econômico e institucional do país.

This thesis is a result of a research around the Mozambican economy, focused on assessment of the natural gas exploration in Pande & Temane fields, on the international insertion standard, strike which brought together the characteristics of applied, exploratory, descriptive and analytical research, with the general objective of “to identify the contribution of natural gas exploration in Pande & Temane fields, in economic growth, the reduction of the vulnerability to economic and financial shocks, and the advantageous insertion of the Mozambican economy in the global economy”, and specifics objectives are: (1) To present theorical approaches that allow the interlace of the international insertion, and the economic transformation based in the natural resources; (2) To evaluate the situation in the natural gas setor in the global economy and the main producer countries as compararision parameters to understand the nature of external insertion and transformation potencial; (3) To verify the weight of Pande & Temane natural gas exploration in the country economic performance (level and income growth and change in economic structure of Mozambique; (4) To analyse the correlation between the country economic international insertion profile and the outputs of Pande & Temane natural gas exploration project; (5) To identify and discuss the political and institutional strategies for moderation of natural gas prices volatility effects over the economic vulnerability of the country, and institutional construction to enhance the exploration gains. The strategy followed not allowed validating the working hiphotesis, as was constated from the central issue related to the role of natural gas exploration in mozambican economy, that the contribution of the refered outputs is tending to be marginal. So, not permited to acept the hiphotesis that the “exploration of natural gas in the Pande & Temane fileds is a importante determinant of the country economic transformation, and comercial and productive internatiolization of his economy”. The strategy includes a revision of theoretical basis in the chapters 2 and 3. The approach of the international context of natural gas is made in the chapter 4. The advanced hypothese confrontation with the empirical evidences is developed along the Chapters 5 and 6. In the chapter 7 is developed a political economy contribution for natural gas, and the conclusion make the ending, with the author presenting his interpretation of the future development trajectory development, resulting from the Rovuma natural gas boom, considering the theory unwound, and the political, economic and institutional profile of the country.