Camaradas D’água : mestres inventores de um jogo de linguagem matemático envolvendo um tempo e espaço outro

Abstract

Este artigo propõe apresentar entendimentos – às vezes desentendimentos – sobre uma racionalidade matemática que se entrelaça com os modos de habitar o tempo e o espaço vivenciados pelos pescadores artesanais de Florianópolis/SC e Tramandaí/RS. Procuramos evidenciar jogos de linguagem de quatro Camaradas D’água, mestres inventores de um tempo e espaço, como colocam a operar saberes como a medição, divisão, normatização e ordenação. Ao mesmo tempo, são passíveis de criar elos entre as semelhanças de família e descontinuidades dos jogos de linguagem presentes em cada mar-lagoa. No mundo da pesca artesanal, o tempo permite ter tempo, mas não um tempo clichê contado pela rigidez dos ponteiros. Falamos de um tempo outro que se mistura, se divide, escapa, flui, corre e para. O tempo é peixe. Contudo, não só o tempo, mas também o espaço é peixe. Um espaço ora liso, nômade, ora estriado, mas sempre vivo, que flutua, desliza e mistura os caminhos ao criar condições para territorializar, des-territorializar e re-territorializar. Em curtas palavras, um tempo e um espaço outro inventado para dar vida ao viver.

This article proposes to present understandings - sometimes disagreements - on a mathematical rationality that intertwines with the ways of inhabiting time and space experienced by artisanal fishermen in Florianópolis / SC and Tramandaí / RS. Seek evidence from the four language games Comrades D'water that formed inventors masters of time and space, as stated operating knowledge as the measurement division, regulation and ordination. At the same time, they are likely to create links between the family resemblances and discontinuities of language games present in each mar-pond. In artisanal fishing world time permits take time, but not a cliché time counted by the rigidity of the hands. We speak of another time that mixture is divided, escapes, flows, runs and stops. Time is fish. However, not only time but also space is fish. A smooth now, nomadic space, sometimes striated, but always alive, floating, gliding and mixing the ways to create conditions for territorialize, des-territorialize and re-territorialize. In short words, a time and a space other invented to give life to live.