A Teoria da dependência de Celso Furtado

Abstract

Esta dissertação busca investigar se existe uma Teoria da Dependência na obra teórica de Celso Furtado. A hipótese trabalhada foi que, em virtude de sua reorientação teórica durante a década de 1970, na qual o autor realiza um esforço intelectual para enfrentar questões a respeito da especificidade da condição de subdesenvolvimento e das relações de dependência, complementando e ampliando antigos conceitos e elaborando novos, de modo a englobar o conteúdo de diversas ciências sociais, originou-se uma Teoria da Dependência. Para verificar tal hipótese, foi realizada a opção metodológica de analisar e interpretar as obras do autor – contextualizando-as –, extrair os principais conceitos e identificar transformações em suas significações ao longo do tempo. No primeiro capítulo da dissertação, introdutório, situamos o debate atual a respeito da dependência nas obras de Celso Furtado. O segundo capítulo dedica-se à análise e interpretação das primeiras obras de Celso Furtado – Desenvolvimento e Subdesenvolvimento, Teoria e Política do Desenvolvimento Econômico, Subdesenvolvimento e Estagnação na América Latina, Um projeto para o Brasil, A Hegemonia dos Estados Unidos e o Subdesenvolvimento na América Latina, Dependencia externa y teoría económica e Análise do “Modelo” Brasileiro – a respeito da gênese e consolidação do subdesenvolvimento. O terceiro capítulo é dedicado às obras do autor escritas durante a década de 1970, que traduzem a reorientação de seu pensamento e a incorporação e elaboração de diversos conceitos que conformam a construção de uma Teoria da Dependência. Para ilustrar essa reorientação teórica, foram priorizados os livros citados em sua autobiografia como derivados de seu esforço intelectual para compreender o mundo em sua totalidade – O Mito do Desenvolvimento Econômico, Prefácio a Nova Economia Política, Criatividade e Dependência na Civilização Industrial e Pequena introdução ao desenvolvimento: enfoque interdisciplinar. O quarto capítulo traz a sumarização da Teoria da Dependência do autor, de acordo com seu método histórico-estrutural, e a discussão a respeito da superação da condição de dependência e subdesenvolvimento, por meio da luta política no cenário internacional em busca do desenvolvimento endógeno. O último capítulo é destinado às considerações finais.

This dissertation seeks to investigate whether there is a Dependency Theory in Celso Furtado's theoretical work. The hypothesis of the work was that, due to its theoretical reorientation during the 1970s, in which the author makes an intellectual effort to face questions about the specificity of the condition of underdevelopment and dependency relationships, complementing and expanding old concepts and elaborating new ones, in order to encompass the content of several social sciences, a Dependency Theory was originated. In order to verify this hypothesis, the methodology used was to analyze and interpret the author's works – contextualizing them –, extract the main concepts and identify transformations in their meanings over time. In the first chapter of the dissertation, introductory, we situate the current debate regarding dependence in the works of Celso Furtado. The second chapter is dedicated to the analysis and interpretation of Celso Furtado's first works – Desenvolvimento e Subdesenvolvimento, Teoria e Política do Desenvolvimento Econômico, Subdesenvolvimento e Estagnação na América Latina, Um projeto para o Brasil, A Hegemonia dos Estados Unidos e o Subdesenvolvimento na América Latina, Dependencia externa y teoría económica e Análise do “Modelo” Brasileiro – regarding the genesis and consolidation of underdevelopment. The third chapter is dedicated to the author's works written during the 1970s, which translate the reorientation of his thinking and the incorporation and elaboration of several concepts that shape the construction of a Dependency Theory. To illustrate this theoretical reorientation, the books cited in his autobiography were prioritized as derived from his intellectual effort to understand the world in its “totality” – O Mito do Desenvolvimento Econômico, Prefácio a Nova Economia Política, Criatividade e Dependência na Civilização Industrial e Pequena introdução ao desenvolvimento: enfoque interdisciplinar. The fourth chapter summarizes the author's Dependency Theory, according to his historical-structural method, and discusses overcoming the condition of dependence and underdevelopment, through the political struggle on the international stage in search of endogenous development. The last chapter is for final considerations.