Concerto Inesperado para ator, piano e ruídos : criação colaborativa de uma dramaturgia sonora

Abstract

Esta tese tem como objetivo investigar o processo de criação colaborativa do Concerto Inesperado para ator, piano e ruídos, espetáculo cênico-musical que teve a sua estreia no dia 23 de março de 2017 em Porto Alegre – RS. O espetáculo aborda o universo do poder político e seus bastidores, cuja figura central é a personagem de um governante que vivencia e interpreta os acontecimentos do reino através da audição. Os sons que chegam até ele desencadeiam situações dramáticas e conduzem a estados psicológicos diversos, incluindo a paranoia sobre a ameaça que paira sobre o seu poder. O processo de criação do espetáculo foi documentado em todo o seu percurso através de diários dos ensaios e encontros, gravações em áudio dos ensaios, compilação dos roteiros em diferentes estágios de desenvolvimento e a gravação em vídeo da estreia do espetáculo. A análise da documentação revelou: 1) o caráter colaborativo do processo criativo; 2) o som como o propulsor da dramaturgia; e 3) uma relação de interdependência entre música e cena.

This doctoral dissertation investigates the process of collaborative creation of the musical/theatrical performance entitled Concerto Inesperado para ator, piano e ruídos, which premiered on March 23, 2017 in Porto Alegre - RS, Brazil. The plot centers on a political figure that has risen to power through a coup. The ruler experiences and interprets the events of this kingdom through the sounds, which create the dramatic and psychological states, including paranoia about the threat to his power. The creative process was documented through diaries of rehearsals and ensemble meetings, audio recordings of the rehearsals, compilation of the scripts from different phases of the process, and video recording of the premiere. The analysis of the documentation revealed: 1) the collaborative nature of the creative process; 2) the centrality of sound in the creation of a dramaturgy; 3) an interdependent relation between music and scene.