As motivações dos pesquisadores envolvidos na constituição do núcleo Porto Alegre do observatório das metrópoles :

Abstract

Este trabalho faz um breve resgate histórico sobre as articulações, tanto institucionais quanto entre pesquisadores, relativas à criação do que hoje é o Núcleo Porto Alegre do Observatório das Metrópoles. Este processo começou a ser gestado ao longo da década de 1990, alcançando seu ápice em 2005, com a conclusão do estudo intitulado “Como Anda a Metrópole de Porto Alegre”. A coleta dos dados para a realização deste Trabalho de Conclusão de Curso se deram por meio do acesso a documentos, em formato digital, que compõem o acervo do Núcleo (termos de cooperação técnicocientíficos, relatórios de pesquisa, entre outros), e também por meio de entrevistas realizadas junto a alguns dos atores envolvidos diretamente no seu processo de criação. O estudo teve problema de pesquisa a elucidação dos motivos que levaram estes pesquisadores a se unirem enquanto um observatório social, e também os acréscimos que isso acarretou em suas respectivas trajetórias científicas. Neste sentido, além dos elementos voltados à suas demandas profissionais, foram encontrados elementos que diziam respeito ao prazer que envolveu a prática científica e a consequente elucidação da complexa dinâmica socioeconômica da Região Metropolitana de Porto Alegre naquela época, que o Núcleo realiza até hoje.

This paper makes a brief historical review about the articulations, both institutional and between researchers, concerning the creation of what is today the Porto Alegre Nucleus of the Observatory of the Metropolis. This process began to be gestated throughout the 1990s, reaching its peak in 2005, with the conclusion of the study entitled "How is the metropolis of Porto Alegre". The data collection for this Course Conclusion Work was done through access to documents, in digital format, that make up the Core collection (terms of technical-scientific cooperation, research reports, among others), and also through interviews with some of the actors directly involved in its creation process. The study had a research problem, the elucidation of the reasons that led these researchers to unite as a social observatory, and also the additions that this entailed in their respective scientific trajectories. In this sense, in addition to the elements focused on their professional demands, we also found elements that related to the pleasure that involved the scientific practice and the consequent elucidation of the complex socioeconomic dynamics of the Metropolitan Region of Porto Alegre at that time, which the Nucleus performs to this day.