A praia do Guarujá : uma etnografia da memória coletiva e ambiental de uma comunidade bairrial em Porto Alegre – RS

Abstract

A partir do paradigma da etnografia da duração aliado aos estudos de sociedades complexas contemporâneas no BIEV / PPGAS / UFRGS, este trabalho realiza um projeto sobre memória coletiva, itinerários urbanos e formas de sociabilidade (ECKERT; ROCHA, 2013b) das plurais redes vicinais de antigos moradores do bairro Guarujá no sul da cidade de Porto Alegre – RS. A partir das linhas de pesquisa em "Antropologia Urbana", "Antropologia das Sociedades Complexas", "Antropologia da Imagem e do Imaginário" e "Memória Ambiental" – um termo cunhado pelos estudos na e da cidade bievianos –, este trabalho pretendeu compreender a identidade bairrial (GRAVANO, 2005) através de narrativas biográficas dos guardiões da memória do antigo balneário Guarujá. Através de uma observação compreensiva e fenomenológica, a etnografia sintetizou as estórias colhidas em campo a fim de criar um fio narrativo que guia o leitor para se inserir nos dilemas dos diferentes moradores que viveram os ritmos temporais de incorporação desta região suburbana à capital do Rio Grande do Sul. Além de interpretar a afetação das formas de sociabilidade e dos estilos de vida pelas transformações urbanas e as adequações destes moradores através de seus campos de possibilidades (VELHO, 1979; 1981; 2003), o trabalho almejou narrar a memória do bairro através do trajeto antropológico e da bacia semântica (DURAND, 1984) ao inseri-lo em um contexto duração socio histórico. Para aplicar o método de convergência durandiano reinterpretado pelas reflexões do BIEV, foi criado um banco de dados qualitativos a partir dos múltiplos fragmentos encontrados durante a pesquisa e da prática da etnografia sonora (VEDANA, 2010) junto dos principais interlocutores.

From the paradigm of “Etnografia da Duração” associated to the studies of contemporary complex societies in the BIEV / PPGAS / UFRGS, this work accomplishes a project on collective memory, urban itineraries and forms of sociability (ECKERT; ROCHA, 2013b) with the old residents of the neighborhood Guarujá in the south of the city of Porto Alegre - RS. From the lines of research "Urban Anthropology", "Anthropology of Complex Societies", "Anthropology of Image and Imaginary" and "Environmental Memory" – a term coined by studies in the city from BIEV – this work was intended to understand the neighborhood identity (GRAVANO, 2005) through biographical narratives of the guardians of the memory of the old resort Guarujá. Through a comprehensive and phenomenological observation, ethnography synthesized the stories collected in the field in order to create a narrative thread that guides the reader to insert himself in the dilemmas of the different inhabitants who lived the temporal rhythms of incorporation of this suburban region to the capital of Rio Grande do Sul. In addition to interpreting the changes in the forms of sociability and lifestyles by the urban transformations and the adaptations of these inhabitants through their fields of possibilities (VELHO, 1979, 1981, 2003), the work aimed to narrate the memory of the neighborhood through of the “anthropological route” and the “semantic basi” (DURAND, 1984) when inserting it in a socio-historical duration context. To implement the durandian “convergence method” reinterpreted by reflections made in BIEV, a qualitative database was created from the multiple fragments found during the research and from the practice of sound ethnography (VEDANA, 2010) among the main interlocutors.