Miradas profundas : rutas de cura en las comunidades próximas a la ribera alta del rio Iténez (Guaporé), Amazonía Boliviana

Abstract

Esta tese é o resultado de um exercício etnográfico nas comunidades próximas à ribeira no alto do Rio Iténez (Guaporé) na Amazônia Boliviana. Seu tema principal são os processos de cura e seu objetivo é fazer um debate crítico entre as práticas de cuidado e as realidades de cura, detalhando em como se decide e atua em relação a estas nas comunidades locais. A ênfase dada é que a cura nas comunidades observadas não é uma, mas são múltiplos processos que estão associados a campos ontológicos diversos e relacionais Envolve a interação de multiplicidade de seres e agências e não se reduz ao agir no corpo das pessoas. Trata-se, com efeito, de processos complexos que não separam o micro do macro, fato que nos conduz a aprofundar nas lutas pela terra e os territórios, bem como às diversas expressões organizativas e indígenas com suas constantes re-criações. A longeva e violenta história colonial e sua marcada presença dos corpos missionários, estendida até atualidade também cobra lugar nestas discussões, junto às novas formas coloniais presentes nos distintos dispositivos institucionais de poder como o que se conjuga na institucionalidade da política sanitária. A tese persegue a descrição analítica de tais operações instalando na cura no fio condutor desta complexa trama. Destacando-se nos cenários locais, roteiros imprevisíveis onde se ressaltam campos micro- políticos de re – existências onde o agir cotidiano re- politiza o cuidado e a cura em seu potencial reivindicativo e criativo.

This thesis is the result of an ethnographic exercise in the communities near the river on the Iténez River (Guaporé) in the Bolivian Amazon. Its main theme is healing processes and its purpose is to make a critical discussion between care practices and healing realities, detailing how to decide and act on them in the local communities. The emphasis is on the healing that in the observed communities is not one but multiple processes that are associated with diverse and relational ontological fields. It involves the interaction of multiplicity of beings and agencies and is not reduced to acting on the body of people. These are complex processes that do not separate the micro from the macro, which leads us to deepen the struggles for land and territories, as well as the various organizational and indigenous expressions with their constant re-creations. The long and violent colonial history and its marked presence of the missionary bodies, extended up to now, also takes place in these discussions, along with the new colonial forms present in the different institutional mechanisms of power, such as that which is conjugated in the institutionality of health policy. The thesis pursues the analytical description of such operations by focusing in the curing as the guiding thread of this complex plot. Highlighting in the local scenarios, unforeseeable scenarios where micro-political fields of reexistence are emphasized, where daily action re-politicizes care and healing in its creative and creative potential.