O papel social de uma mulher na pesca artesanal cooperativa na Barra do Rio Tramandaí

Abstract

O presente trabalho é um estudo qualitativo que teve como objetivo realizar um estudo de caso com base na coleta de dados através de um relato autobiográfico de histórias de vida de uma pescadora na Barra do Rio Tramandaí. A fim de perceber o seu papel e trabalhar com ela a valorização do seu trabalho e saberes, foi escolhido o relato oral como método, pois este permite a reconstituição das experiências vividas enquanto a história de vida permite a expressão da inserção social vivenciada. Neste caso, a mulher na pesca artesanal trabalha com o peixe, limpando e preparando-o, o que acarreta maior valor ao produto final que é vendido. Por uma questão de desigualdade de gênero e falta de políticas públicas voltadas para a realidade da mulher na pesca, seu papel social se mantém na invisibilidade.

The present work is a qualitative study whose objective was to carry out a case study based on data collection through an autobiographical account of the life stories of a fisherwoman at Barra do Rio Tramandaí. In order to perceive her role and to work with the valorization of her capability and knowledge, the oral report was chosen as a method, since it allows the reconstitution of the lived experiences while the life history allows the expression of the social insertion experienced. In this case, the woman in the artisanal fishery works with the fish, cleaning and preparing it, which brings greater value to the final product that is sold. As a matter of gender inequality and lack of public policies focused on the reality of women in fishing, their social role remains invisible.

El presente trabajo es un estudio cualitativo que tuvo como objetivo realizar un estudio de caso basándose en la recopilación de datos mediante un relato autobiográfico de historias de vida de una pescadora en la Barra del Río Tramandaí. A fin de percibir su papel y trabajar con ella la valorización de su trabajo y conocimientos, fue elegido el relato oral como metodología, puesto que permite la reconstitución de las experiencias vividas mientras la historia de vida permite la expresión de la inserción social vivida. En este caso, la mujer en la pesca artesanal trabaja con el pez, limpiándolo y preparándolo, lo que conlleva mayor valor al producto final que es vendido. Debido a uma desigualdad de género y falta de políticas públicas dirigidas a la realidad de la mujer en la pesca, su papel social se mantiene en la invisibilidad.