Fatores de construção do perfil das Forças Armadas da Colômbia (1998-2018) : cooperação militar com Estados Unidos e conflito armado interno

Abstract

O presente trabalho trata sobre a construção do perfil das Forças Armadas da Colômbia entre 1998 e 2010. Mais especificamente, procura-se compreender que fatores explicam as mudanças desse perfil ao longo do período mencionado. A fim de responder essa problemática, foi elaborada a seguinte hipótese: as transformações do perfil das Forças Armadas ocorreram devido às tentativas por parte da Colômbia de conciliar 1) os condicionantes estratégicos impostos pela dinâmica do conflito armado colombiano e 2) as características relativas à cooperação militar com os Estados Unidos. Para isso, o período analisado nesta pesquisa foi dividido em três fases. A primeira, entre 1998 e 2002; a segunda, entre 2002 e 2010 e a terceira, entre 2010 e 2018. Para cada uma dessas fases foram analisadas a evolução do conflito armado, o tipo de cooperação militar empreendida com os EUA e as características do perfil das Forças Armadas. Dessa maneira, buscou-se compreender se a tentativa de conciliação das duas primeiras variáveis foi responsável pela determinação da terceira. Em linhas gerais, os resultados encontrados indicam que a busca por conciliar as demandas vindas das mudanças no ambiente estratégico doméstico e da cooperação militar com os EUA determinaram o perfil que as Forças Armadas colombianas assumiram em cada fase do período. Portanto, a conclusão é que a hipótese inicial foi validada.

El presente trabajo trata de la construcción del perfil de las Fuerzas Armadas de Colombia entre 1998 y 2018. Más específicamente, busca-se comprender qué factores explican los cambios de ese perfil al largo del periodo mencionado. A fin de responder esa problemática, fue elaborada la siguiente hipótesis: las transformaciones del perfil de las Fuerzas Armadas ocurrieron gracias a las tentativas por parte de Colombia de conciliar 1) los condicionantes estratégicos impuestos por la dinámica del conflicto armado colombiano y 2) las características relativas a la cooperación militar con los Estado Unidos. Para ello, el periodo analizado en esa investigación fue dividido en tres fases. La primera, entre 1998 y 2002; la segunda, entre 2002 y 2010 y la tercera, entre 2010 y 2018. Para cada una de las fases fueron analizadas la evolución del conflicto armado, el tipo de cooperación militar emprendida con los EEUU y las características del perfil de las Fuerzas Armadas. De esa manera, se buscó comprender si la tentativa de conciliación de las dos primeras variables fue responsable por la determinación de la tercera. En líneas generales, los resultados encontrados indican que la búsqueda por conciliar las demandas venidas de los cambios en el ambiente estratégico doméstico y de la cooperación militar con los EEUU determinaron el perfil que las Fuerzas Armadas colombianas asumieron en cada fase del periodo. Por tanto, la conclusión es que la hipótesis inicial fue validada.