A língua, as línguas, o pensamento : apontamentos de leitura de Categorias de pensamento e categorias de língua

Abstract

Este trabalho visa examinar o artigo de Émile Benveniste, Categorias de pensamento e categorias de língua, de 1958, publicado novamente, em 1966, no livro Problemas da Linguística Geral 1. O objetivo geral é apresentar como Benveniste pensa a relação entre pensamento e linguagem. Para fazer isso, em primeiro lugar, é apresentado o contexto de aparição do artigo; em seguida, faz-se uma leitura do artigo, tentando estabelecer os principais pontos de reflexão do autor. Finalmente, as conclusões são formuladas. Este texto conclui destacando as seguintes relações: o pensamento e o símbolo, a língua e a realidade, a língua e as línguas.

Ce travail a pour but d’examiner l’article d’Émile Benveniste, Catégories de pensée et catégories de langue, 1958, publié en 1966 dans l’ouvrage intitulé Problèmes de la linguistique générale 1. L’objectif général est de présenter comme Benveniste pense la relation entre pensée et langage. Pour ce faire, dans un premier temps, le contexte d’apparition de l’article est présenté; alors l’article est lu, essayant d’établir les points principaux de réflexion de l’auteur. Enfin, les conclusions sont formulées. Ce texte conclut en soulignant les relations suivantes: la pensée et le symbole, la langue et la réalité, la langue et les langues.