A constituição de Cádiz e a sua influência no Brasil

Abstract

Dissertação a respeito da Constituição de Cádiz de 1812 e sua influência sobre o constitucionalismo brasileiro. Contextualiza historicamente o texto gaditano como uma consequência da conjuntura histórica da Espanha na Europa do início do século XVIII, sob o domínio de Napoleão. Após, apresenta as normas principais da Constituição, sua repercussão na sociedade e o estágio de avanço frente aos outros textos liberais da época. Na segunda parte, passa ao estudo da história do Brasil, concentrando-se nos anos de 1820 a 1824, quando a Constituição de Cádiz influiu sobre o início da história constitucional. Além de ser outorgada, ela atuou inspirando as Bases para a Constituição da Monarquia Portuguesa, as primeiras eleições gerais no Brasil, o trabalho dos brasileiros nas Cortes Portuguesas, e a Constituição de 1824.

Dissertation about Constitution of Cadiz of 1812 and its influence in Brazilian constitutionalism. Gaditan text is contextualized as a Spain historical situation in the early eighteenth Europe under Napoleon rule consequence. After, presents the main constitution’s rules, their impact upon society and the advance stage compared to other liberal era’s texts. On the second part, is studied the Brazil’s history, focusing on the years 1820 to 1824, when the Constitution of Cádiz influenced upon the constitutional history beginning. After being ratified, it served as an inspiring for Bases of the Constitution of the Portuguese Monarchy, the first general elections in Brazil, Brazilian’s work in the Portuguese Courts and the Constitution of 1824.

Dissertation sur la Constitution de Cádiz de 1812 et sa influence sur le constutionnalisme brésilien. Contextualise le texte gaditano comme une conséquence de la situation historique de l’Espagne dans l’Europe de début du XVIII siècle, sous le règne de Napoléon. Après, présente les principales dispositions de la constitution, as impact sur la société et le stade de progression compare aux autres textes de l’ère libérale. Dans la seconde partie, c’est l’étude de l’histoire du Brésil, en se concentrant sur les années de 1820 à 1824, lorsque la Constitution de Cádiz a influencée plus sur le début de l’histoire constitutionnelle. En plus d’être outorguée, elle a servi d’inspiration pour las Bases de la Constitution de la Monarchie Portugaise, les premières élections générales au Brésil, le travail des brésiliens dans las Cortès Portugais et la Constitution de 1824.

Disertación sobre la Constitución de Cádiz de 1812 y su influencia en el constitucionalismo brasileño. Contextualiza históricamente el texto Gaditano como consecuencia de la situación histórica de España en la Europa de principios del siglo XVIII, bajo el imperio de Napoleón. Después, presenta las principales disposiciones de la Constitución, su impacto en la sociedad y la etapa de avance en comparación con los otros textos de la época liberal. En la segunda parte, es estudiada la historia de Brasil, y se centra en los años 1820 a 1824, cuando la Constitución de Cádiz influencia los principios de la historia constitucional. Después de ser otorgada, inspiró las Bases para la Constitución de la Monarquía Portuguesa, las primeras elecciones generales en Brasil, el trabajo del brasileño Cortes portuguesas, y la Constitución de 1824.