Design, poesia e loucura : projeto editorial para livro de poemas de Stela do Patrocínio

Abstract

Este trabalho contém o registro da pesquisa teórica e prática referente à execução do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) em Design Visual pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), realizado como pré-requisito para obtenção do título de designer. Na primeira etapa, o trabalho delimita o desenvolvimento de um projeto editorial para o livro “Reino dos bichos e dos animais é o meu nome”, da poeta Stela do Patrocínio, a partir de reflexões teóricas oriundas das especificidades biográficas da autora (uma mulher, negra, que viveu internada em um manicômio durante mais de trinta anos). Nessa etapa, também são delineadas as diretrizes projetuais a serem cumpridas na segunda fase do projeto, tanto no que concerne aos elementos simbólicos quanto aos elementos práticos de realização física do livro. A segunda etapa, enfim, contém o registro da execução prática do projeto gráfico do livro e das soluções de design obtidas, culminando com a apresentação do protótipo finalizado.

This study registers theoretical and practical research regarding the execution of a conclusion project, produced by the author as a requisite for obtaining the title of bachelor in the Visual Design course of Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). In its first part, the study contains the delimitation of an editorial project for the book “Reino dos bichos e dos animais é o meu nome”, by the author Stela do Patrocínio, based on theoretical observations of her specific biography (since she was a black woman who was held in an asylum for more than 30 years. In this part, as well, the guidelines for the second phase are defined, in what concerns the symbolical elements and the practical elements related to the physical production of the book. The second part registers the execution of the graphic project and its design solutions, culminating in the presentation of the completed prototype.