A guerra do Iraque e a transformação militar nos Estados Unidos da América

Abstract

O presente trabalho procura estabelecer parâmetros que permitam fazer as vezes de uma retroalimentação entre o que é estabelecido na doutrina militar e suas decorrências na experiência real no Iraque. Nesse sentido, busca-se explorar como as Doutrinas Bush, Wolfowitz e Rumsfeld influenciaram e foram influenciadas pela Guerra do Iraque. A pergunta norteadora da pesquisa, portanto, é: Como o processo de Transformação Militar nos EUA influenciou e foi influenciado pela Guerra do Iraque de 2003? A hipótese é de que o processo de Transformação induziu a diminuição do nível de tropas e a falta de um planejamento posterior pra estabilização no Iraque, minimizando a importância da presença (“boots on the ground”); e a lição extraída do combate bem-sucedido influenciou a crença de que a Força Terrestre era dispensável.

The present work tries to establish parameters that allow one to establish a feedback between what is determined in the military doctrine and its consequences in the military experience in Iraq. Thus we seek to explore how the Bush, Wolfowitz and Rumsfeld Doctrines influenced and were influenced by the Iraq War. The main question for the research, therefore, is: How did the US Military Transformation process influence and was influenced by the 2003 Iraq War? The hypothesis is that the Transformation process led to a decrease in troop levels and a lack of subsequent planning for stabilization in Iraq, minimizing the importance of the presence (boots on the ground); and the lesson from the successful combat influenced the belief that the Land Force was expendable.