Listar Lingüística, Letras y Artes por autor "Rosário, Heloisa Monteiro"
Mostrando ítems 1-8 de 8
-
Editorial
Rosário, Heloisa Monteiro (2022) [Texto de presentación/conclusión] -
Editorial
Rosário, Heloisa Monteiro (2022) [Texto de presentación/conclusión] -
Editorial
Rosário, Heloisa Monteiro (2021) [Texto de presentación/conclusión] -
Editorial
Rosário, Heloisa Monteiro (2021) [Texto de presentación/conclusión] -
Elementos para uma reflexão sobre tradução a partir da teoria benvenisteana da enunciação
Rosário, Heloisa Monteiro (2012) [Artículo de periódico]Buscando contribuir não apenas para os estudos de tradução, mas também para uma refl exão sobre seu ensino, este trabalho reflete sobre a prática tradutória e o papel do tradutor considerados a partir da teoria benvenistiana ... -
Émile Benveniste e a dupla significância da língua : a distinção semiótico/semântico
Rosário, Heloisa Monteiro (2018) [Artículo de periódico]Este trabalho trata especificamente da dupla significância da língua, ou seja, das noções de semiótico e semântico formuladas por Émile Benveniste nos artigos “A forma e o sentido na linguagem” (1967; 1974) e “Semiologia ... -
Ibat obscurus : o périplo benvenistiano de Jean-Claude Milner
Rosário, Heloisa Monteiro (2020) [Artículo de periódico]Este trabalho propõe uma discussão de um dos capítulos do livro Le périple structural – Figures et paradigme, publicado em 2008, por Jean-Claude Milner. Trata-se do texto “Benveniste II – Ibat obscurus”, no qual o autor ... -
Tradução e enunciação : desenvolvimento da competência tradutória
Rosário, Heloisa Monteiro; Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos (2014) [Artículo de periódico]Considerando que a competência tradutória não é algo inato, mas adquirido ao longo de um processo consciente e contínuo de formação, que vai do aprendiz ao profissional, este estudo, partindo da análise de exemplos de ...