• Como se traduz metáfora? : uma análise com base na teoria da metáfora conceitual 

      Pereira, Laura Baiocco; Siqueira, Maity Simone Guerreiro (2018) [Artículo de periódico]
      Este trabalho é uma aproximação entre os estudos da linguagem figurada na Linguística Cognitiva e os estudos de tradução. Apresentamos uma análise de duas traduções para o português do conto inglês “A Scandal in Bohemia”, ...
    • Compreensão de expressões idiomáticas em período de aquisição da linguagem 

      Siqueira, Maity Simone Guerreiro; Duarte Junior, Sérgio; Pereira, Laura Baiocco; Ferrari, Caroline Girardi; Lopes, Nichele Aloma da Silva (2017) [Artículo de periódico]
      São muitos os estudos sobre a compreensão de expressões idiomáticas. Entretanto, ainda são raros os trabalhos sobre o tema no desenvolvimento da linguagem em língua portuguesa. Este artigo tem por objetivo apresentar a ...
    • Mapeamentos metafóricos e metonímicos em provérbios do português brasileiro 

      Siqueira, Maity Simone Guerreiro; Pereira, Laura Baiocco; Ferrari, Caroline Girardi; Lopes, Nichele Aloma da Silva (2017) [Artículo de periódico]
      Na Linguística Cognitiva, os provérbios são entendidos como atualizações da metáfora conceitual GENÉRICO É ESPECÍFICO. Partindo dessa perspectiva, este artigo investiga a presença de outras metáforas e metonímias em seis ...