Nas tramas das artes urbanas : uma pesquisa etnográfica com praticantes do grafite na cidade de Porto Alegre/RS

Abstract

Partindo de uma pesquisa de natureza etnográfica junto a atores que se dedicam à prática do grafite, na cidade de Porto Alegre/RS, proponho uma reflexão que tem como propósito de investigação os princípios e técnicas transmitidos pela cultura graffiti nessa metrópole. Embora em muitos contextos políticos ainda considerada uma atividade marginal e subversiva, hoje esta manifestação encontra amparo, além da comunidade de arte urbana, também em instituições artísticas tradicionais, como museus e galerias, mobilizando atores sociais diversos, como os sujeitos grafiteiros, curadores de arte e incentivadores de políticas públicas voltadas às artes urbanas. Dessa forma, procuro desvendar, através do contato com interlocutores da arte urbana de Porto Alegre, em especial grafiteiros, elencando suas trajetórias e narrativas biográficas, como os produtos dessa prática estão sendo transformados, pouco a pouco, em bens simbólicos de valor estético e econômico, ganhado inclusive reconhecimento.

Starting from an ethnographic research with actors that dedicate to the practice of graffiti, in the city of Porto Alegre/RS, I propose a reflection whose purpose is to investigate the principles and techniques transmitted by the graffiti culture in this metropolis. Although in many political contexts still considered a marginal and subversive activity, nowadays this manifestation finds support, besides to the urban art community, also in traditional art institutions such as museums and galleries, mobilizing diverse social actors, such as graffiti writers, art curators and public policy advocates for the urban arts. Thus, I try to discover through contact with interlocutors of the urban art of Porto Alegre, especially graffiti artists, listing their trajectories and biographical narratives, how the products of this practice are being transformed, little by little, symbolic goods of aesthetic and economic value, receiving acknowledgement.