Programa Minha Casa Minha Vida Entidades : uma experiência cooperativa em São Leopoldo - RS

Abstract

Esta dissertação analisa uma experiência de cooperativa habitacional financiada pelo Programa Minha Casa Minha Vida – Entidades (PMCMV-E). Diferente da modalidade empresarial, o PMCMV-E estimula a participação dos moradores no processo de construção de suas casas. A dissertação, mais do que compreender se a cooperativa alcançou ou não tal propósito participativo, pergunta-se sobre o que marcou a vida desses moradores nesse processo para além do acesso à casa própria. O caso analisado é um conjunto de 222 unidades habitacionais térreas, localizado no município de São Leopoldo, Rio Grande do Sul, construído pela COOTRAHAB – Cooperativa de Trabalho, Habitação e Consumo Construindo Cidadania. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de corte etnográfico. No plano metodológico, a investigação utilizou técnicas tradicionalmente empregadas nesse tipo de pesquisa, como observação participante, questionários e entrevistas. A partir destas técnicas, produziram-se diários de campo, dados quantitativos, fotografias e gravações de áudio. As descrições e análises feitas buscam incorporar sobretudo as subjetividades, ou aquilo que normalmente não pode ser medido. Por isso, a exposição dos resultado do estudo tomou a forma de narrativa, na qual o que foi captado pela pesquisa de campo é interpretado sob a perspectiva etnográfica, buscando contemplar a sensibilidade do pesquisador e sobretudo, do morador.

This dissertation analyzes a cooperative social housing experience financed by the program Minha Casa Minha Vida - Entidades (PMCMV-E). Unlike the modality financed by the business community, the PMCMV-E encourages the participation of the residents in the process of building their homes. The research seeks to investigate whether or not the cooperative has achieved such a participatory purpose and it also wonders about what marked the lives of the residents in this process beyond the access to home ownership. The case study is a set of 222 housing units that is located in the city of São Leopoldo, Rio Grande do Sul. It was built by the cooperative named Cooperativa de Trabalho, Habitação e Consumo Construindo Cidadania (COOTRAHAB).This is a qualitative and ethnographic research that used, at the methodological level, techniques traditionally employed in this type of research, such as the participant observation and the application of questionnaires and interviews. By the employment of these techniques, field diaries, quantitative data, photographs and audio recordings were produced. With those data in hands, subjective descriptions and analyzes were incorporated in the research work. With that being said, the results of the study took the form of a narrative in which the field research is interpreted from an ethnographic perspective that seeks to contemplate the sensitivity of the researcher and, above all, the resident.