Narração esportiva: história, linguagem e protagonistas

Abstract

Narração esportiva: história, linguagem e protagonistas é um estudo que resgata a história da narração de futebol no rádio porto-alegrense. Objetiva analisar o papel do narrador, seu protagonismo no rádioe seu papel dentro da jornada esportiva. Busca compreender o passado para interpretar o presente e idealizar reflexões sobre o futuro da narração. Com apoio de revisão bibliográfica, discorre-se sobre a linguagem utilizada nas transmissões esportivas, resgatando a participação dos narradores das emissoras gaúchas nas Copas do Mundo realizadas entre os anos de 1978 e 2014. Com esse enfoque, esta monografia analisa as mudanças na narração esportiva, servindo-se de entrevistas com profissionais do rádio, e, a partir disso entender como se opera o desenvolvimento do radiojornalismo esportivo. Conclui-se que a narração esportiva segue sendo uma construção individual, que apresenta mudanças pequenas quanto à linguagem, mas que gera variação de estilos.

"Sports narration: history, language and protagonists" is a study that rescues the soccer narration's history on the radio, specially Porto Alegre's. It aims to analise narrator's paper, its radio's protagonism and its paper inside the sports day. It looks for the understand the past to interpret the present to idealize reflections about narration's future. With the literature review's support, discourse about the language used in sports broadcasts, rescuing narrators' participation on Rio Grande do Sul's channels in World Cups played between the years of 1978 and 2014. With this approach, the monography analizes the changes on sports narration, serving it with radio professionals' interviews and, starting on it, understand how the sport radiojournalisms operates. Concludes that the sport narration keep on being an individual construction that presents small changes about language, but generates a variation of narration styles.