O status morfoprosódico dos sufixos -inho/-zinho, -mente e -íssimo no português brasileiro

Abstract

Este texto trata da formação morfológica e prosódica de estruturas afixadas do português brasileiro, em especial daquelas formadas por ‑inho/‑zinho, ‑mente e ‑íssimo, já que esses afixos parecem apresentar uma certa independência em relação a alguns processos da língua, como a neutralização das vogais pretônicas. Assumimos que, em geral, os afixos do português unem-se, no plano morfológico, à raiz, e, no plano prosódico, a outras sílabas átonas. Os sufixos ‑inho/‑zinho, ‑mente e ‑íssimo, contudo, dão indícios de uma anexação mais tardia na gramática, isto é, ao radical ou tema e à palavra prosódica.

This paper discusses the morphological and prosodic formation of affixed structures of Brazilian Portuguese, in special those formed by ‑inho/‑zinho, ‑mente and ‑íssimo, since these affixes seem to present a certain independency in relation to some processes of the language, as pretonic mid-vowels neutralization. We assume that, in general, the Portuguese affixes are joined, in the morphological level, to the root, and, in the prosodic level, to other unstressed syllables. The suffixes ‑inho/‑zinho, ‑mente and ‑íssimo, however, provide evidence for a later attachment in grammar, it means, to the stem and to the prosodic word.