Contribuição da produção leiteira no processo de sucessão rural no município de São Pedro do Butiá/RS

Abstract

Este trabalho busca compreender de que maneira a produção leiteira é importante para o processo de sucessão rural no município de São Pedro do Butiá/RS. Definiu-se como principais objetivos da pesquisa: analisar se existe o processo de sucessão familiar nas UPA’s da pesquisa; analisar fatores considerados importantes pelas famílias para a sucessão rural; relacionar as políticas públicas para a atividade leiteira e de que maneira estas contribuem para a melhoria das condições socioeconômicas das famílias. A pesquisa foi realizada com cinco famílias onde a sucessão rural está ocorrendo, sendo considerados para a seleção das famílias, aspectos sociais, infraestrutura da propriedade, área das propriedades e famílias com jovens rapazes e também com jovens moças. A análise dos dados foi feita a partir do resultado de entrevista com as famílias, tanto os pais como os jovens com a aplicação de questionário e também coleta de informações espontâneas dos entrevistados. Ficou evidenciado que para estas propriedades a atividade leiteira foi de suma importância para que possa ocorrer a sucessão. O fato de o leite garantir uma remuneração mensal, também proporciona condições para melhorar as condições de vida destas famílias. O incentivo dos pais e a participação nas decisões também foram relatados como condicionantes para que a sucessão aconteça. Percebeu-se que quando o processo de sucessão rural faz parte do cotidiano das discussões da família, o mesmo ocorre quase que normalmente.

This work aims to understand how milk production is important for the process of rural succession in the municipality of São Pedro do Butiá / RS. It was defined as main objectives of the research: to analyze if there is the process of family succession in the UPA’s of the research; analyze factors considered important by families for rural succession; to relate the public policies to the milk activity and in what way these contribute to the improvement of the socioeconomic conditions of the families. The research was carried out with five families where the rural succession is occurring, being considered for the selection of families, social aspects, property infrastructure, area of properties and families with young boys and also with young girls. The analysis of the data was made from the result of interview with the families, both parents and young people with the application of questionnaire and also collected spontaneous information from the interviewees. It was evidenced that for these properties milk activity was of paramount importance for succession to occur. The fact that the milk guarantees a monthly remuneration also provides conditions to improve the living conditions of these families. Parental encouragement and participation in decision-making have also been reported as conditioning factors for succession to occur. It was noticed that when the process of rural succession is part of the quotidian of family discussions, the same thing happens almost normally.