Introdução da mecanização no cultivo de fumo em São Lourenço do Sul, Rio Grande do Sul

Abstract

No presente trabalho foi realizada uma análise sobre a introdução de mecanização, por meio de máquinas e ferramentas, no processo de produção do fumo entre agricultores familiares de São Lourenço do Sul, no Estado do Rio Grande do Sul/Brasil. A atividade do fumo é uma das principais fontes de renda de tais pequenos produtores, já que demanda pouca extensão de terra para garantir sua subsistência e gera uma boa rentabilidade, sobretudo, em relação a qualquer outra cultura. Então, o intuito deste trabalho foi investigar a motivação da introdução de mecanização, e os pontos positivos e negativos desse processo junto aos produtores familiares de fumo de São Lourenço do Sul. A metodologia utilizada no presente trabalho consiste em uma breve revisão de literatura e entrevistas realizadas com pequenos produtores de fumo que já começaram a inserção de algumas máquinas e ferramentas. Os resultados obtidos indicam que, apesar das dificuldades de implantação da mecanização do processo devida às máquinas e ferramentas exigirem o domínio de uma técnica específica para manuseio assim como as dificuldades em virtude da forte inclinação característica do relevo regional da maioria das propriedades, os produtores pretendem investir na introdução de máquinas e ferramentas mecânicas no cultivo do fumo porque eles veem neste processo um meio potencial de manter a renda familiar no presente e no futuro das gerações sucessoras.

In this study was realized an analysis about of the introduction of mechanization, through machines and tools, in the process of tobacco production among family farmers of São Lourenço do Sul, in the Rio Grande do Sul State/Brazil. The activity of tobacco is one of the main income sources of such of those small producers, since it demands little land extension to guarantee its subsistence and generates a good profitability, above all, in relation to any other culture. So, the purpose of this search is to investigate the motivation of the introduction of mechanization and the positive and negative aspects of this process among the familiar producers of tobacco in São Lourenço do Sul. Thus, the methodology used in the work consisted in interviews made with small tobacco owners who have already started inserting some machines and tools, who have being articulated to the literature review about this theme. The results indicate that, despite the difficulties in the mechanization process that requires the domain of specific techniques in the use of the machines and tools as well the difficulties relation to the variations and inclinations in the regional relief geographic, the owners manifested that intend investing in the mechanical machines and tools in the cultivation of tobacco because see it as a potential way of maintaining family income in the present and future generations of successors.