Cuidado aos usuários com lesões complexas na atenção básica : revisão integrativa da literatura

Abstract

Objetivo: identificar recomendações de ações preventivas e medidas terapêuticas no cuidado aos usuários com lesões complexas, tais como lesão por pressão, úlceras vasculares e pé diabético na atenção básica. Métodos: revisão integrativa da literatura. Selecionados 38 artigos publicados no período de 2011 a 2016. Resultados: medidas preventivas para úlceras vasculares: controlar doenças de base; aderir regime terapêutico; cessar tabagismo e etilismo; controlar aumento de peso; realizar atividade física; atentar para prevenção de traumas. Manejo das úlceras vasculares depende do diagnóstico diferencial do tipo de úlcera vascular. Nas lesões por pressão, a principal forma da prevenção é a classificação de risco com utilização da Escala de Braden. Previne-se complicações do pé diabético com controle metabólico; avaliação de risco; inspeção sistemática dos pés e orientação de cuidados necessários aos mesmos. Conclusões: manejo das lesões complexas demanda atuação de equipe multiprofissional. orientações quanto ao cuidados, bem como adequada avaliação dos fatores de risco desempenham importância na prevenção.

Objective: To identify recommendations for preventive actions and therapeutic measures in the care of patients with complex injuries, such as pressure injury, vascular ulcers and diabetic foot in basic care. Methods: integrative review of the literature. Selected 38 articles published in the period 2011 to 2016. Results: preventive measures for vascular ulcers: control of basic diseases; adhere to therapeutic regimen; cease smoking and alcoholism; control weight gain; perform physical activity; to prevent trauma. Management of vascular ulcers depends on the differential diagnosis of the type of vascular ulcer. In pressure injuries, the main form of prevention is the risk classification using the Braden Scale. Diabetic foot complications with metabolic control are avoided; risk assessment; systematic inspection of the feet and care orientation required for them.

Objetivo: Identificar las recomendaciones de medidas preventivas y terapéuticas en los usuarios de la atención con lesiones complejas, tales como daños por presión, úlceras vasculares y pie diabético en atención primaria. Métodos: revisión integradora de la literatura. 38 artículos seleccionados publicados en el período 2011 a el 2016. Resultados: medidas preventivas para el control de enfermedades úlceras vasculares subyacentes; unirse a régimen terapéutico; dejar de fumar y beber; controlar el aumento de peso; realizar actividad física; prestar atención a la prevención de lesiones. Gestión de las úlceras vasculares depende del diferencial del tipo de diagnóstico úlceras vascular. Las lesiones por presión, la principal forma de prevención es la clasificación de riesgo con el uso de la escala de Braden. Evita a las complicaciones del pie diabético con el control metabólico; evaluación de riesgos; inspección sistemática de los pies y la orientación necesaria atención a ellos. Conclusiones: El manejo de las lesiones complejas exigen el rendimiento del equipo multidisciplinario. Directrices para el cuidado y la evaluación adecuada de los factores de riesgo desempeñan importante en la prevención.