José Lutzenberger (1882-1951) e a obra de arte total no Palácio do Comércio em Porto Alegre (1936-1940)

Abstract

A presente monografia analisa o trabalho do arquiteto alemão José Lutzenberger (1882–1951) no Palácio do Comércio de Porto Alegre. Marco importante na paisagem e contexto econômico social da área central da capital, a construção apresenta características que permitem sua leitura como obra de arte total. O arquiteto alemão projetou as partes funcionais e estruturais do edifício e também os elementos decorativos internos como vitrais, luminárias e portas, seguindo uma prática ligada a um modo de pensar característico do primeiro modernismo. Através da pesquisa sobre o seu criador, contexto histórico de sua construção e levantamento de seus elementos arquitetônicos e decorativos, será feita a recuperação da história da construção, com o intuito de documentar sua existência a partir da ótica de um historiador da arte e constituir material para discussão sobre sua conservação, restauração ou revitalização.

This paper analyzes the work of the german architect José Lutzenberger (1882–1951) at the Palácio do Comércio building in Porto Alegre. Settled as a landmark and important piece of the economic and social context of the capital’s historic district, the building has features that allows it to be read as a Gesamtkunstwerk (total work of art). The german architect has designed the functional and stuctural parts of the building as well as all the internal decorative elements like stained-glass windows, light fixtures and doors, reflecting the character of the beginning of the Modern Style. Through a research about its creator, historical context of its construction, and a survey of its architectural and decorative elements, it will be made a rescue of the building’s history, with the intent of documenting its existence from an art historian perspective and collecting material for further deliberation about its conservation, restoration or renovation.