O ser Otaku: um estudo do comportamento online e offline em Porto Alegre

Abstract

O universo pop japonês foi disseminado mundo afora, despertando o interesse principalmente dos jovens. Nesse trabalho, vamos analisar o comportamento dos consumidores brasileiros de cultura pop japonesa, aqui chamados otakus. Buscamos refletir sobre o movimento no contexto japonês, para então comparar com a manifestação brasileira, de forma a identificar semelhanças e diferenças, e construir um perfil do otaku brasileiro, com foco na cidade de Porto Alegre. Através da Teoria Geral do Imaginário, vamos analisar o indivíduo pertencente a esse grupo, de forma a compreender seu comportamento em profundidade. Para isso, foram realizadas pesquisas online e offline, a fim de obter informações detalhadas sobre os mesmos. Com isso, foi possível obter resultados interessantes acerca do comportamento otaku em Porto Alegre, demarcando a sua trajetória em três níveis de crescente envolvimento com a cultura pop e sua função lúdica.

The Japanese pop universe has been disseminated around the world, attracting the interest mainly of young people. In this work, we will analyze the behaviour of Brazilian consumers of Japanese pop culture, here called otakus. We seek to reflect on the movement in the Japanese context, to then compare with the Brazilian manifestation, in order to identify similarities and differences, and to build a profile of Brazillian otaku, focusing on the city of Porto Alegre. Through the General Theory of Imaginary, we will analyze the individual belonging to this group, in order to understand their behavior in depth. For this, online and offline surveys were conducted to obtain detailed information about them. With this, it was possible to obtain interesting results about otaku behavior in Porto Alegre, demarcating its trajectory in three levels of growing involvement with pop culture and its playful function.