The anxieties of the woman writers in My brillant career

Abstract

This paper is an analysis of Miles Franklin’s novel My Brilliant Career from the point of view of anxiety of influence and anxiety of authorship. The theories of anxiety of influence and anxiety of authorship were repurposed from their original readings of Harold Bloom, and Gilbert and Gubar, so that they could fit the analysis of a woman writer and a fictional woman writer respectively. The novel has a character who is also the narrator, which allows an analysis of her as a woman writer, instead of Miles Franklin alone. The anxiety of influence appears in the plot and in the strategies which seem similar to canonical English novels written by women, but with a different ending. The anxiety of authorship is demonstrated through Sybylla, a narrator and writer inside the novel, who has to prove herself as an author, and thus break with the image men have built of woman in literature.

Este trabalho é uma análise do romance My Brilliant Career, escrito por Miles Franklin, do ponto de vista da ansiedade de influência e ansiedade de autoria. Estas teorias das ansiedades foram ressignificadas de suas leituras originais de Harold Bloom, e Gilbert e Gubar, para possibilitarem a análise de uma escritora mulher e de uma escritora ficcional respectivamente. O romance conta com uma personagem que é também a narradora, o que abre portas para a análise dela como escritora mulher, ao invés de analisar apenas Miles Franklin. A ansiedade de influência aparece no enredo e nas estratégias, que parecem similares às da literatura canônica escrita por mulheres na Inglaterra, porém com fins diferentes. A ansiedade de autoria se demonstra a partir de Sybylla, a narradora personagem que precisa provar sua capacidade como autora, rompendo assim com a imagem construída pela literatura dos homens de como são as mulheres neste meio.