Resumo
A presente monografia trata das crônicas da seção Imagens, mantida por Carlos Drummond de Andrade no jornal carioca Correio da Manhã, buscando analisar o processo de transposição dos textos para o livro Fala, amendoeira, os critérios de seleção do autor e os traços que se perdem ou que surgem nesse percurso. Para tanto, buscamos delimitar as peculiaridades de ambos os suportes, ao mesmo tempo em que examinamos a performance do poeta nesse outro gênero.
Résumé
Ce mémoire porte sur les chroniques de Carlos Drummond de Andrade provenant de la section Imagens du journal carioca Correio da Manhã. Son but est d’analyser la transposition de ces textes dans le livre Fala, amendoeira, en ce qui concerne les critères de sélection de l’auteur et les traces disparues ou trouvées dans ce processus. Pour cela, on définira les particularités de ces deux supports et, à la fois, examinera la performance du poète dans ce genre littéraire.
Institución
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras. Curso de Letras: Licenciatura.