As relações de gênero na África dos séculos XVI-XVIII e seus reflexos em Portugal e no Brasil colonial

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo traçar um novo pensar a respeito de práticas culturais, sociais, políticas e religiosas africanas dentro de suas sociedades, principalmente em relação ao gênero feminino. Estudam-se diferentes situações ocorridas entre os séculos XVI-XVIII envolvendo práticas e representações de relações de gênero, em diferentes áreas da África, e na Diáspora, a partir de crônicas, documentos inquisitoriais e bibliografia especializada que descrevem ou analisam o fenômeno do travestimento masculino. O objetivo é recolocar em discussão a interpretação, frequente na historiografia, que tais situações estariam relacionadas exclusivamente com a prática de sodomia, bem como estudar a partir dos relatos a existência de uma dualidade no poder político de algumas sociedades africanas, nas quais o gênero feminino se faz presente e é atuante no cenário político- social. A construção dessa nova perspectiva de análise oferece ao leitor outra visão acerca das relações de gênero, bem como busca avançar para uma renovação da identidade, cultura e história africanas.

The present paper aims to chart a new line of thought regarding cultural, social, political and religious African practices within its society, especially in relation to the female gender. Different situations of happenstance were studied between the XVI and XVIII centuries involving practices and representations of gender relations, in different areas of Africa and during the Diaspora, from chronicles, inquisitorial documents and specialized bibliography that describes or analyses the phenomenon of the male transvestism. The goal is to reintroduce into question the interpretation, frequent in historiography, that such situations are related exclusively with sodomy, and revise this concept, as well as study from various reports the existence of a duality in the political power of some African societies, where the female gender is present and active in the sociopolitical scene. The construction of this new analytical perspective offers the reader a different view about gender relations, as well as it looks forward to a renewal of African's identity, culture and history.