Desenvolvimento do diagnóstico de enfermagem risco de úlcera por pressão

Abstract

Objetivo: Estudo com objetivo de desenvolver a defi nição e os fatores de risco de um novo diagnóstico de enfermagem denominado risco de úlcera por pressão. Para tanto, utilizou-se a questão norteadora: “o que é úlcera por pressão e quais os seus fatores de risco?” Método: Revisão integrativa da literatura referente a artigos publicados em português, inglês e espanhol, no período entre 2002- 2012, nas bases de dados eletrônicas Lilacs/SCIELO, MEDLINE/PubMed Central e Web of Science. A amostra foi composta por 21 artigos que responderam à questão norteadora, os quais foram analisados por meio de quadros sinópticos. Resultados: Desenvolveu-se a defi nição e elencaram-se 19 fatores de risco para o novo diagnóstico de enfermagem denominado Risco de úlcera por pressão. Conclusão: A identifi cação e a defi nição desses componentes do novo diagnóstico de enfermagem poderão auxiliar o enfermeiro na prevenção do evento úlcera por pressão.

Objective: The study objective was to develop the defi nition and compile the risk factors for a new Nursing Diagnosis entitled “Risk for pressure ulcer”. The process was guided using the research question, “What are the risk factors for development of a PU and what is its defi nition?” Method: An integrative literature review was conducted of articles published in Portuguese, English or Spanish from 2002 to 2012 and indexed on the Lilacs/SCIELO, MEDLINE/PubMed Central and Web of Science databases. The fi nal sample comprised 21 articles that provided answers to the research question. These articles were analyzed and summarized in charts. Results: A defi nition was constructed and 19 risk factors were selected for the new nursing diagnosis, “Risk for pressure ulcer”. Conclusions: Identifi cation and defi nition of the components of the new nursing diagnosis should aid nurses to prevent pressure ulcer events.

Objetivo: El desarrollo de la defi nición y de los factores de riesgo de un nuevo diagnóstico de enfermería denominado Riesgo de úlcera por presión. La pregunta guía fue: “¿Qué es úlcera por presión y cuáles son los factores de riesgo? Método: Revisión integradora de la literatura con artículos en portugués, inglés y español publicados entre 2002 y 2012 en las bases de datos electrónicos Lilacs/SCIELO, MEDLINE/PubMed Central y Web of Science. La muestra fue compuesta por 21 artículos que respondieron a la pregunta guía de la encuesta los cuales fueron analizados mediante cuadros sinópticos. Resultados: Se desarrolló la defi nición y se enumeraron 19 factores de riesgo para el nuevo diagnóstico de enfermería de Riesgo de úlcera por presión.