A busca de um ideário urbanístico através dos indícios : der Stadtebau e a presença de um ideário germânico sobre a construção de cidades na Porto Alegre do início do século XX

Abstract

Este artigo tem como objetivo discutir o processo de pesquisa guiado a partir dos indícios e compartilhar alguns resultados da incessante busca pela decifração de enigmas, enredos ou segredos envolvidos no ato de contar a História. Baseado no paradigma indiciário de Ginzburg, o presente trabalho esclarece o fato de importantes manuais de urbanismo publicados em Berlim e Viena a partir do fim do século XIX terem sido encontrados no acervo da Escola de Engenharia de Porto Alegre. O trabalho também apresenta a trajetória do Engenheiro Roberto Bruno de Escobar, formado na Escola de Engenharia em 1910, e a sua contribuição para a construção de um pensamento urbanístico, na Porto Alegre do início do século XX.

This article aims to discuss the research process guided by evidences and to share some of the results by incessant search of deciphering puzzles, plots or secrets engaged in the act of telling the History. Based on the evidential paradigm of Ginzburg, the paper clarifies why and how important city planning manuals published in Berlin and Vienna in the late nineteenth century were found in the collection of the Porto Alegre School of Engineering. The paper also presents the trajectory of the Engineer Roberto Bruno de Escobar, graduated from the School of Engineering in 1910, and his contribution to the construction of an urban thinking of the Porto Alegre of the beginning of the twentieth century.