Parceria estratégica Brasil – França : a construção do submarino nuclear brasileiro

Abstract

Este estudo versará sobre a parceira estratégica de Brasil e França em defesa estabelecida no início dos anos 2000. O trabalho busca responder como a cooperação com a França contribui para que o Brasil alcance seus objetivos estratégicos, partindo-se do pressuposto teórico realista que estabelece que o sistema é anárquico e que os Estados cooperam para aumentar seus ganhos internos. Para tanto, parte-se de uma breve análise dos condicionantes que possibilitaram o estabelecimento de tal parceria. Em um segundo momento são elencados os objetivos da Política de Defesa Nacional, dentre eles o fortalecimento da indústria de defesa nacional. Por fim, destaca-se a cooperação na construção do submarino nuclear brasileiro a partir das prioridades apresentadas na Estratégia de Defesa Nacional. A hipótese central do trabalho está centrada na ideia de que a parceria estratégica franco-brasileira vai ao encontro da estratégia de inserção internacional brasileira, ao possibilitar que o Brasil construa meios adequados para a defesa do território, assim como para o desenvolvimento da indústria de defesa nacional.

Cette étude analyse le partenariat stratégique entre le Brésil et la France en matière de défense établi au début des années 2000. Ce travaille vise à répondre comment la coopération avec la France contribue pour que le Brésil puisse atteindre ses objectifs stratégiques, à partir de la théorie réaliste, d’après laquelle le système est anarchique et les États coopèrent pour augmenter leurs gains internes. Pour cela, sont analysées les conditions qui ont permis la mise en place d'un tel partenariat. Ensuite sont énumérés les objectifs de la politique de défense nationale, y compris la politique de renforcement de l'industrie de défense. Enfim, c’est illustrée la collaboration de la coopération à la construction du sous-marin nucléaire brésilien, lequel est une des priorités présentées dans la stratégie de défense nationale. L'hypothèse centrale du travail est centré sur l'idée que le partenariat stratégique franco-brésilien soutien la stratégie d'insertion international brésilienne, car il permet au Brésil d’obtenir des structures adéquates pour la défense du territoire, ainsi que pour le développement de l'industrie de défense nationale.