Trauma e silêncio no mar de Dois Rios, de Tatiana Salem Levy

Abstract

Este trabalho tem por objetivo analisar o romance Dois Rios, da autora brasileira Tatiana Salem Levy. Para tanto, será utilizado o recorte do trauma e de sua memória, assim como o do silêncio. Em um primeiro momento, busca-se compreender como o trauma da morte do pai e sua rememoração apresentam-se; esse evento aparece descrito como algo de grande importância, que arruína a vida dos gêmeos, Joana e Antônio, fazendo romper os fortes laços que os uniam. Posteriormente, faz-se uma análise do silêncio, que é marca recorrente na narrativa. Pretende-se mostrar como o silêncio é significativo na obra, sendo ele quem vela os sentidos que mostram a real motivação do rompimento dos irmãos. Para tanto, serão utilizadas algumas teorias, como a de Eni Orlandi, Márcio Seligmann-Silva, Michele Sciacca e Sigmund Freud.

Ce travail a l’objetif d’analyser le roman Dois Rios de l’écrivaine brésilienne Tatiana Salem Levy. Pour faire cet analyse, il mit en évidence le trauma, sa mémoire et après le silence. Dans un premier moment, il concerne comment le trauma de la mort du père et leur remémoration se montrent dans la narrative ; cet événement est décrit avec grande importance, parce qu’il va ruiner la vie des jumeaux Joana et Antonio, ce qui va rompre leur solide relation. Après, il fait une analyse du silence qui est une marque très forte pendant la narrative. Il concerne aussi montrer comment le silence est significatif dans l’ouvre, une fois qu’il couvre les vrais sens responsables pour la séparation des frères. Pour réaliser l’étude seront utilisées les théories de Eni Orlandi, Márcio Seligmann-Silva, Michele Sciacca et Sigmund Freud.