Listar Lingüística, Letras y Artes por autor "Krieger, Maria da Graça"
Mostrando ítems 1-20 de 22
-
A construção da veridicção do discurso das petições iniciais : mecanismos semióticos e estratégias retóricas para a persuasão
Camargo, Patrícia Maria Seger de (2006) [Tesis de maestría]Este trabalho inscreve-se nos estudos relacionados às teorias do texto e do discurso e tem como foco de investigação a linguagem jurídica aplicada no processo judicial. Por isso, dentre as diversas peças que conformam um ... -
Da lexicografia brasileira (1813-1991) : tipologia microestrutural de verbetes substantivos
Finatto, Maria José Bocorny (1993) [Tesis de maestría]Este estudo descreve alguns aspectos da estruturação formal de lexicais em dicionários brasileiros monolíngues publicados entre 1813 e 1991, utilizando, como parâmetro de classificação microestrutural, a teoria desenvolvida ... -
A definição lexicográfica do novo dicionário Aurélio : análise sêmica de verbetes substantivos
Krieger, Maria da Graça (1980) [Tesis de maestría]Estudo da definição lexicográfica, através da análise sêmica de 18 verbetes substantivos do Novo Dicionário Aurélio, selecionados aleatoriamente. O enfoque básico é o questionamento do verbete em termos da pertinência das ... -
Definição terminológica : fundamentos teórico-metodológicos para sua descrição e explicação
Finatto, Maria José Bocorny (2001) [Tesis]Ao propor uma nova metodologia analítico-descritiva para o enfoque da definição terminológica científica, este trabalho pretende contribuir para o reconhecimento dos perfis desse tipo de definição no escopo do desenvolvimento ... -
Descrição das unidades especializadas poliléxicas nominais no âmbito da aviação : subsídios para o ensino de inglês para fins específicos (ESP)
Bocorny, Ana Eliza Pereira (2008) [Tesis]A carência de estudos descritivos sobre a linguagem especilizada da aviação dificulta a criação e o desenvolvimento de cursos de Inglês para Fins Específicos (doravante ESP) para essa área de conhecimento. O trabalho de ... -
O efeito espetáculo de entretenimento no Talk Show de Jô Soares
Fonseca, Valéria Sanches (2002) [Tesis]Esta tese analisa o talk show de Jô Soares, tendo como suporte teórico-metodológico a teoria semiótica narrativa e discursiva desenvolvida por Greimas e seus colaboradores. A análise objetiva apreender a construção do talk ... -
Estratégias tradutórias em Tratados Internacionais franco-brasileiros: terminologia jurídica em foco
Loguercio, Sandra Dias (2004) [Tesis de maestría]Este trabalho visa, num estudo exploratório dos Tratados Internacionais assinados entre Brasil e França, analisar o tratamento dado à terminologia e a forma como esta se constitui em um contexto que envolve regulamentação ... -
A fraseologia jurídico-ambiental
Bevilacqua, Cleci Regina (1996) [Tesis de maestría]Este trabalho tem o objetivo de identificar e descrever as Unidades Fraseológicas (UFs) típicas da Legislação Federal Ambiental Brasileira. Por UFs entendemos uma cadeia de caracteres especializada, constituída por elementos ... -
Identificação de sintagmas terminológicos em geociências
Borges, Marlise Fontes (1998) [Tesis de maestría]Este trabalho constitui uma proposição possível de reconhecimento dos Sintagmas Terminológicos nos seguintes domínios científicos: Geociências, Medicina e Direito Ambiental. Entendemos por Sintagma Terminológico uma estrutura ... -
Marcadores textuais do artigo científico em comparação português e inglês : um estudo sob a perspectiva da tradução
Possamai, Viviane (2004) [Tesis de maestría]Nesta dissertação, faz-se um estudo do gênero artigo científico, em especial de expressões típicas de seu desenvolvimento e organização. Essas expressões foram denominadas marcadores textuais, e os objetivos deste trabalho ... -
As modificações da voz e os efeitos de sentido nos telejornais
Costa, Eda Franco da (2002) [Tesis de maestría]Este estudo tem como objetivo analisar os recursos vocais utilizados nos telejornais como coadjuvantes de efeitos de sentido pretendidos com a divulgação da notícia. Os recursos vocais estudados foram a média e a variação ... -
Neologismos lacanianos e equivalências tradutórias
Reuillard, Patrícia Chittoni Ramos (2007) [Tesis]O psicanalista francês Jacques Lacan desenvolveu, a partir de uma releitura de Freud, um aparato conceitual inovador e denso, em que se sobressaem uma sintaxe incomum e a abundante criação de neologismos. Essa produtividade ... -
Para o reconhecimento da especificidade do termo jurídico
Maciel, Anna Maria Becker (2001) [Tesis]Este trabalho defende de que a idéia que critérios lingüísticos e pragmáticos contribuem para o reconhecimento da especificidade do termo jurídico. Desse modo, parte do princípio que a identificação de uma terminologia ... -
A representação da mulher na cidade do Rio Grande em dois marcos temporais : um olhar semiótico sobre um jeito de fazer história
Brisolara, Maria Cristina Freitas (2007) [Tesis]Neste trabalho, colocando no cerne a representação da mulher, empreendo investigações, no discurso jornalístico impresso e no relato oral próprio. Preponderantemente, por meio de uma leitura semiótica de concepção greimasiana, ... -
A retomada de unidades de significação especializada em textos em língua alemã e portuguesa sobre gestão de resíduos : uma contribuição para a tradução técnico-científica
Kilian, Cristiane Krause (2007) [Tesis]Na presente pesquisa, empreende-se um estudo comparativo sobre o funcionamento de unidades de significação especializada (USE) formadas por um núcleo eventivo (NE) e um núcleo terminológico (NT) na área de gestão de resíduos, ... -
A terminologia da economia em dicionários gerais de língua portuguesa
Kerschner, Susana (2003) [Tesis de maestría]A divulgação dos saberes científicos é cada vez mais evidente na sociedade contemporânea. Os termos transitam livremente na língua geral, já que qualquer falante utiliza palavras técnicas, mesmo quando não se encontra em ... -
Terminologia da indústria moveleira : um estudo descritivo
Corno, Giselle Olivia Mantovani dal (2006) [Tesis]O objetivo desta tese é descrever a Terminologia da Indústria Moveleira (TIMov), bem como o comportamento de suas unidades terminológicas num corpus de base textual em Português do Brasil. As razões para a escolha dessa ... -
Terminologia do licenciamento ambiental em português e inglês
Chichorro, Caroline Lúcia Costa Moia (2016) [Tesis de maestría]Esta pesquisa tem por objetivo repertoriar os termos do licenciamento ambiental brasileiro e oferecer equivalentes em língua inglesa, visando à construção futura de um glossário deste tema. A motivação para a pesquisa advém ... -
Tesauro e terminologia : uma inter-relação lógica
Laan, Regina Helena van der (2002) [Tesis]Estudo compreendido como uma inter-relação lógica entre tesauros e Terminologia, mais especificamente nos princípios da Teoria Comunicativa da Terminologia — TCT. Analisa um tesauro do ponto de vista da sua organização ... -
Tipologia textual e ativação de terminologia : um estudo em manuais técnicos de produtos tecnológicos
Moura, Adila Beatriz Naud de (2008) [Tesis]O propósito desta tese é investigar os mecanismos, de caráter linguístico-textual, que respondem pela ativação de termos técnicos em manuais de produtos tecnológicos. Delimitamos o campo da investigação a unidades lexicais ...