As relações de tensão presentes na hibridez do discurso : uma tentativa de delimitar o objeto

Abstract

Este estudo, desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS, a partir do Projeto ‘Mikhail Bakhtin: contribuições para os estudos semânticos e discursivos’ e apresentado em Mesa-Redonda durante o I Seminário de Estudos Sobre Discurso e Argumentação (UESC), tem como objetivo refletir sobre as condições de constituição e funcionamento do objeto discursivo com base na ótica de autores que expressam fundamentos importantes do pensamento russo-soviético acerca dos domínios da linguagem: Mikhail Bakhtin e Valentin Voloshinov. Com vistas a caracterizar, por outro lado, o funcionamento do discurso, como um objeto que é afetado, ao mesmo tempo, por questões de ordem social e histórica e por contingências empíricas que rompem com sua aparente estabilidade, buscamos também subsídios nos fundamentos da Semântica do Acontecimento, desenvolvidos por Eduardo Guimarães (2002). É a partir de tais relações que tentamos esboçar algumas características da condição de hibridez constitutiva do discurso.

This study, developed at the Project ‘Mikhail Bakhtin: contributions to studies on semantics and discourse’ at Post-Graduate Center of languages studies (UFRGS), and presented in a round-table during the First Seminar On Discourse And Argumentation’ (UESC), aims to reflect on conditions of the way discourse, taken as an object, is constituted and functions according the point of view of authors who express important sources of Russian-soviet ideas around the domains of language: Mikhail Bakhtin and Valentin Voloshinov. On the other hand, proposing to characterize discourse as an object that is moved, at the same time, by social and historical questions which break of with its apparent stability, we also bring to this study foundations based on ‘Semantics of Event’, developed by Eduardo Guimarães (2002). By following these relationships we outlined some aspects of the hybrid condition, constitutive of discourse.