Listar por autor "Menegotto, Fernanda Nunes"
Mostrando ítems 1-3 de 3
-
From offred to June Osborne : The Handmaid’s tale, dystopian television and literary adaptation
Menegotto, Fernanda Nunes (2020) [Tesis de maestría]Esta dissertação analisa a adaptação seriada homônima (Hulu, 2017-) do romance The Handmaid’s Tale (1985), de Margaret Atwood, para responder a duas questões norteadoras: primeiro, de que maneira as protagonistas de cada ... -
"It didn’t happen that way" : the role of narrative inconsistencies in Margaret Atwood's dystopia The handmaid's tale
Menegotto, Fernanda Nunes; Indrusiak, Elaine Barros (2021) [Artículo de periódico]This article analyzes the role of narrative inconsistencies in Margaret Atwood’s dystopian novel The Handmaid’s Tale (1985) applying the constructivist model proposed by Meir Sternberg and Tamar Yacobi (2015) in their ... -
Mais referências que um episódio de Gilmore girls : uma análise dos itens culturais na tradução para legendagem
Menegotto, Fernanda Nunes (2016) [Tesinas de grado]Este trabalho tem como objetivo o estudo da tradução de itens culturais na legendagem. Para tanto, foi feita uma análise das legendas de três episódios da série de televisão norte-americana Gilmore Girls. Pesquisas anteriores ...