Browsing by Subject "Loss of offensiveness"
Now showing items 1-1 of 1
-
Loss of intensity in the translation of swear words : a comparative analysis of Trainspotting and its brazilian portuguese translation
(2019) [Work completion of graduation]O uso de palavras de baixo calão na mídia está se tornando mais comum a cada dia, o que significa que tradutores terão que lidar com elas com mais frequência. O presente estudo investiga se há perda da carga ofensiva no ...