As telas e a política : o impacto da produção cultural sobre a socialização e os valores sul-coreanos

Abstract

O estudo insere-se no campo da Cultura Política ao examinar as transformações nas atitudes políticas sul-coreanas à luz da expansão da indústria do entretenimento local. Parte-se do entendimento de que essa indústria pode tanto influenciar valores e práticas sociais quanto refletir disposições culturais já existentes. Nesse sentido, investiga-se se a difusão de produtos culturais sul-coreanos, entre 2001 e 2019, contribuiu para a ampliação dos espaços e das práticas de socialização política entre jovens, bem como se esteve associada a processos de reconfiguração cultural no que diz respeito à adesão a valores tradicionais. A pesquisa foi realizada com o emprego de Process Tracing, uma vez que não é proposta dessa dissertação estabelecer uma relação causal única entre a indústria de entretenimento e os valores sul-coreanos. Isto é, partimos do entendimento de que outros fatores estão envolvidos na influência dos valores sobre a indústria de entretenimento e vice-versa. Foram utilizadas, a fim de abastecer a abordagem do Process Tracing, uma comparação diacrônica longitudinal dos bancos de dados do World Value Survey (WVS), especificamente a quarta (1999-2004) e sétima (2017-2022) onda da pesquisa, e do Asian Barometer Survey (ABS), referente a primeira (2001-2003) e quinta (2018-2019) onda do ABS. Uma análise qualitativa de produtos culturais sul-coreanos, considerados representativos dos períodos investigados, também foi utilizada para embasar o Process Tracing. Os resultados indicam a validação da primeira hipótese, ao evidenciar a ampliação de espaços informais de socialização política entre os jovens, ao passo que refutam parcialmente a segunda, uma vez que a difusão de produtos culturais não se associou a um afastamento consistente dos valores tradicionais.

The study is situated within the field of Political Culture by examining transformations in South Korean political attitudes in light of the expansion of the local entertainment industry. It proceeds from the understanding that this industry can both influence social values and practices and reflect preexisting cultural dispositions. In this sense, the study investigates whether the diffusion of South Korean cultural products between 2001 and 2019 contributed to the expansion of spaces and practices of political socialization among young people, as well as whether it was associated with processes of cultural reconfiguration with regard to adherence to traditional values. The research was carried out using Process Tracing, as it is not the purpose of this dissertation to establish a single causal relation between the entertainment industry and South Korean values. That is, we start from the understanding that other factors are involved in the influence of values upon the entertainment industry and vice versa. To support the Process Tracing approach, a diachronic longitudinal comparison was conducted using the World Value Survey (WVS) databases, specifically the fourth (2000–2004) and seventh (2017–2022) waves, and the Asian Barometer Survey (ABS), referring to the first (2001–2003) and fifth (2018–2019) waves. A qualitative analysis of South Korean cultural products, considered representative of the investigated time periods, was also conducted to substantiate our Process Tracing. The results indicate support for the first hypothesis, as they reveal an expansion of informal spaces of political socialization among young people, while partially refuting the second, since the diffusion of cultural products was not associated with a consistent departure from traditional values.