Victor-Lévy Beaulieu: les beauchemin et la "vraie" saga d'un pays

Abstract

Cettte etude est centrée sur le roman de Victor-Levy Beaulieu intitule Race de monde, premier volet de la "Vraie saga des Beauchemin", clef de l'univers romanesque de cet auteur essentiel de la littérature québécoise. Le roman est ici analyse dans une perspective sociocritique. Nous suivons le mouvement du texte en fonction d'une analyse des questions de la famille, de la race et de la nation. Nous en venons ainsi à comprendre que Beaulieu cherche dans son oeuvre à récupérer le "pays" de ses ancetres, à savoir l'ancien pays québecois perdu dans sa mémoire. Race de monde apparait donc comme le début d'un voyage à travers ce pays reve, oil la quête individuelle fonctionne comme métonymie de la recherche d'une identité collective.

Este estudo é centrado sobre o romance de Victor-Lévy Beaulieu intitulado Race de Monde, primeiro volume da "Vraie saga des Beauchemin", chave do universo romanesco desse autor tão importante da literatura quebequense. O romance é aqui analisado dentro de uma perspectiva sociocrítica. Nós seguimos o movimento do texto em função de uma análise das questões da família, da raça e da nação. Viemos, assim, a compreender que Beaulieu procura, na sua obra, recuperar o "país" de seus ancestrais, isto é, o antigo país quebequense perdido na sua memória. Race de Monde aparece, portanto, como o início de uma viagem através desse país sonhado, onde a busca individual funciona como metonímia da procura de uma identidade coletiva.